KEEPING in Romanian translation

• păstrarea
• menținerea
• ţine
• ține
• pastrarea
• menţinerea
• ţinându
• menţinându
• pastrand
• ţii
• mentinerea

Examples of using Keeping in English and their translations into Romanian

I have been keeping a secret from you.
Am fost pastrarea unui secret de la tine.

You call this keeping a low profile?
Numești tu menținerea unui profil scăzut?

Keeping them alive prolongs that connection.
Menţinându-i în viaţă, prelungeşte această legătură.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.
Păstrarea acest cookie ne-a permis ajuta la imbunatatirea site-ul nostru.

You are not keeping my soul!
Nu ești ține sufletul meu!

They will be keeping an eye on both.
Ei vor ţine un ochi pe amândoi.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.
Pastrand acest cookie activat ne ajuta sa imbunatatim website-ul.

Keeping things cold.
Menţinerea lucrurilor reci.

Keeping your child happy- our student code of conduct.
Menținerea copilului tău fericit- codul nostru de conduită pentru cursanți.

Just keeping it interesting.
Doar menţinându-l interesant.

Keeping me from being who I really am.
Ţinându-mă departe de cine sunt cu adevărat.

Keeping constant temperature in the room;
Pastrarea temperaturii constante in incapere;

Keeping me waiting here all day.
Mă ține în așteptare aici toată ziua.

No one keeping you here.
Nu te ţine nimeni aici.

Didn't you learn your lesson about keeping secret files?
Nu ţi-ai învăţat lecţia despre păstrarea dosarelor secrete?

Still keeping records, eh?
Mai ţii registre, eh?

It's about keeping the park safe.
E despre menţinerea în siguranţă a parcului.

This is important for keeping the childbearing organs harmless women.
Acest lucru este important pentru menținerea femeilor inofensive în organele fertile.

You done real good keeping me around this long.
Ai făcut un lucru bun ţinându-mă în preajmă tot acest timp.

I was just keeping them for a friend.
Am fost doar menţinându-le pentru un prieten.