KEEPING in Slovak translation

• udržať
• udržiavanie
• udržanie
• vedenie
• zachovaní
• udržiavať
• udržuje
• mať
• zachovať
• uchovávanie
• chov
• pokračovať
• uchovanie
• ponechať
• ponechanie
• zachovávanie
• zostať
• uchovávať
• zachováva
• dodržiavať

Examples of using Keeping in English and their translations into Slovak

To explain why keeping certain practices is reasonable for fast and secure development.
Vysvetliť, prečo je dodržiavanie niektorých praktík rozumné pre rýchly a bezpečný vývoj.

Keeping Sam on the case puts him in complete conflict of interest.
Nechať Sama na prípade znamená absolútny konflikt záujmov.

It helps in keeping the thyroid glandular functions
Pomáha pri udržiavaní štítnej žliaz funkcie

People have enough trouble keeping the food down as it is.
Ľudia majú problém nechať jedlo tam, kde má byť.

Good tech habits can do a lot in keeping a device clean.
Dobrý tech návyky môžu urobiť veľa v súlade zariadenie v čistote.

took refuge in keeping.
našiel útočisko v súlade.

Creating a positive environment will go a long way in keeping the patient healthy.
Vytváranie pozitívneho prostredia bude ísť dlhú cestu v súlade pacienta zdravé.

This one is about letting God into your heart and keeping the love alive.
Je to príležitosť pustiť Boha do svojho srdca a nechať sa milovať.

The trick is to let the air out while keeping everything else in.
Vtedy je potrebné vypustiť vzduch, a všetko ostatné nechať vnútri.

The most important aspect of our brewing process is keeping to our traditions.”.
Najdôležitejším aspektom nášho pivovarského procesu je dodržiavanie našich tradícií.“.

How to replace gallery images while keeping them in the image search results?
Ako nahradiť obrázky galérie a zároveň ich nechať vo výsledkoch vyhľadávania obrázkov?

type in the Sector to which you wrote the backup copy, while keeping Number of sectors to 1.
na ktorý ste napísal záložnej kópie, pri zachovaní Počet sektorov 1.

There are no strict rules for keeping pigs in personal subsidiary farms in terms of their number,
Neexistujú žiadne prísne pravidlá pre chov ošípaných v osobných dcérskych farmách, pokiaľ ide o ich počet,

By setting little goals you will certainly manage to record your progression effortlessly and you will keeping on your very own suggested which consequently will definitely urge you to wage the procedure.
Vytvorením malé ciele, budete určite podarí nahrať vývoj ľahko a budete pokračovať svoj vlastný navrhol ktoré následne iste žiadame, aby ste pokračovať v postupe.

Keeping nests in dark,
Chov hniezd v tme,

Recognizing when the body is keeping water in this way is essential,
Vedieť, kedy je telo uchovanie vody týmto spôsobom je dôležité,

If you succeed in achieving optimal conditions for keeping, this aquarium fish may well live up to 6 years in an aquarium.
Ak sa vám podarí dosiahnuť optimálne podmienky pre chov, môžu tieto akvarijné ryby žiť až 6 rokov v akváriu.

The EESC recommends keeping criteria for access to the programme open
EHSV odporúča ponechať otvorené kritériá prístupu k programu

Keeping EU tariffs for processed tuna products in place is of key importance to preserving the competitiveness of the European industry.
Uchovanie európskych colných sadzieb na produkty zo spracovaného tuniaka má rozhodujúci význam pre udržanie konkurencieschopnosti európskeho priemyslu.

It's ideal for keeping small fish
Je ideálny pre chov malých rýb