ЗАПАЗИЛИ - превод на Английски

• kept
• preserved
• retained
• saved
• maintained
• remained
• conserved
• keeping
• preserve
• keep
• retain
• maintain
• saving
• preserving
• remaining
• remain

Примери за използване на Запазили на Български и техните преводи на Английски

Вие сте запазили целия си село.
You have saved my entire village.

Разликите са се запазили по време на 12-седмичното проследяване.
The results were maintained at the 12-week follow-up.

Много бедуини са запазили обичайните си обичаи
Many Bedouins have retained their habitual customs

Харесва ми че сте запазили оригиналния занаятчийски стил.
I like how you have preserved the original Craftsman detail.

Повечето от тях са се запазили поразително добре.
Most of them are conserved incredibly well.

Кои юдеи са„запазили тайните“ за своите текстове?
Who were the Jews keeping'secrets' about their texts from?

Основните ценности на Hall Hunter са се запазили същите, откакто се присъединих към компанията.
The core values of Hall Hunter have remained the same since I joined company.

I сте запазили Парче шоколад.
I have saved a piece of chocolate.

Запазили сте червените лампички.
I see you have kept the red lamps.

Други са запазили по-атлетичния и динамичен подход, съсредоточен повече върху движението и ритъма.
Others have maintained an athletic and more dynamic approach focussing more on movement and rhythm.

Браво на тях, че така добре са запазили тази старинна сграда!“.
Wow, how well they have preserved this facility.

Последващо изследване 18 седмици по-късно показа, че децата са запазили това, което са усвоили.
Follow-up testing 18 weeks later showed the children had retained what they learned.

Вашата книга е великолепен принос за тези, които биха запазили американските ни идеали.
Your book is a magnificent contribution to those who would preserve our American ideals.

Животните запазили добро здраве през целия експеримент.
The monkeys remained healthy throughout the experiment.

Те са запазили своята древна култура.
They have kept their age-old culture alive.

Вероятно сме запазили най-доброто за последно.
We may have saved the best for last.

които днес са запазили доброто си състояние.
which today have maintained their good condition.

I са запазили вярата.
I have preserved the faith.

Голяма част от постройките и сградите са запазили старинния си автентичен блясък.
Many of the buildings have retained their ancient authentic brilliance.

биха запазили краката ви топли.
slippers would keep your feet warm.