REMAIN - превод на Български

• остават
• остане
• продължават
• запази
• се запазват
• останат
• остава
• останете
• оставаме
• останаха
• оставате
• продължава
• запазете

Примери за използване на Remain на Английски и техните преводи на Български

Women remain underrepresented in politics.
Жените продължават да бъдат слабо представени в политиката.

These evaluation criteria remain as standards of assessment;
Тези критерии се запазват като стандарти за оценка;

today natural materials remain a priority.
днес естествените материали остават приоритет.

Remain centered in your higher perspective,
Останете в центъра на вашата по-висша перспектива,

Small populations remain in Cambodia, Laos,
Малкото население остава в Камбоджа, Лаос,

The memories will forever remain in my heart and mind.
Тези спомени ще останат завинаги в сърцето и съзнанието ми.

London will remain Europe's financial center.
Лондон ще остане финансовият център на Европа.

Everybody, remain calm!
Всеки, запази спокойствие!

Serbia and Russia remain fiercely opposed to its independence, however.
Сърбия и Русия обаче продължават яростно да се противопоставят на неговата независимост.

The indicators remain stable with a slight upward trend.
Показателите се запазват устойчиви с лека тенденция за повишение.

As a result, and nerves remain tselee.
В резултат на това и нервите остават tselee.

We remain in a state of Love.
Ние оставаме в състояние на Любов.

You will remain in our hearts!".
Вие ще останете в сърцата ни!".

They remain with their mother for 2 years.
То остава с майката около 2 години.

The original files will remain unchanged.
Оригиналните файлове ще останат непроменени.

Please remain calm.
Моля запази спокойствие.

UK will remain our friend, our partner, our ally.
Великобритания ще остане наш приятел, партньор и съюзник.

Customers remain waiting.
Купувачите продължават да изчакват.

The races and bonuses remain the same as in September.
Състезанията и бонусите се запазват както и през септември.

These other things remain external to such beings.
За такива същества тези други неща остават външни.