Примери за използване на Shall remain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It shall remain open for signature until March 31, 1992.
Other passenger rights shall remain unaffected.
The present Convention shall remain in force indefinitely.
Настоящата Конвенция остава в сила безсрочно.All recordings are and shall remain our sole property.
Всички записи са и остават наша собственост.(b) The person being transferred shall remain in custody.
(b) Предаваното лице остава задържано под стража.The deliberations of the Court shall remain secret.
Разискванията на Съда остават в тайна.Nothing shall remain unpunished.
Нищо не остава ненаказано.No 1198/2006 shall remain valid.
№ 1198/2006, остават валидни.It is and shall remain personal to you.
Но това е и остава лично.The other parts shall remain valid.
Останалите части остават валидни.However, the farmer shall remain responsible for the data transmitted.
Въпреки това, земеделският производител остава отговорен за предадените данни.General Secretariat and its departments shall remain in Luxembourg.
Генералният секретариат и департаментите остават в Люксембург.The assertion of further damage shall remain unaffected.
Твърдението за по-нататъшни щети остава незасегнато.Your data and documents are and shall remain your property.
Личните данни“ са и остават Ваша собственост.Section 6.1 shall remain unaffected by this.
Раздел 6.2 остава незасегнат от това.While driving on Ghat roads, Air-Conditioning shall remain switched off.
По време на шофиране по пътищата на Гхат климатизацията остава изключена.The rest of the agreement shall remain unaffected and valid.
Останалата част от споразумението остава незасегната и валидна.For the other payments this field shall remain blank.
За останалите плащания това поле остава празно.The personal information of the Lessee shall remain strictly confidential.
Личната информация на наемателя остава строго конфиденциална.for now, shall remain nameless.
която за сега остава безименна.
