ОСТАНАХА - превод на Английски

• remained
• left
• stayed
• were
• stuck
• other
• stood
• abode
• lingered
• remain
• remaining
• are
• remains
• stay
• leaving
• staying
• leaves
• others

Примери за използване на Останаха на Български и техните преводи на Английски

Братята останаха само 5 месеца.
The brothers only stayed five months.

Заседателите останаха по собствена воля.
Jurors stuck around, of their own volition.

Участниците останаха доволни от конференцията.
All participants were very pleased with the conference.

Doetsch останаха активни математически въпреки неговата изолация във Фрайбург.
Doetsch remained active mathematically despite his isolation in Freiburg.

След това останаха къщите им празни по селата.
Thus their houses stood empty.

Само четири северни бели носорога останаха на Земята.
There are only four northern white rhinos left on earth.

В залата останаха 12 души.
There are 12 other people in the room.

Някои останаха в колите си.
Some stayed in their cars.

Те останаха приятели до края.
They were friends till the end.

Те останаха с мен.
They stuck by me.

Някои християни останаха твърди, като заявиха, че няма да направят никакъв компромис.
Some of the Christians stood firm, declaring that they could make no compromise.

Но те останаха дъщеря Маша.
But they remained daughter Masha.

скърби останаха в продължение на хиляда години.
Sorrows lingered on for thousand years.

Пакет с френски радио канали останаха с 12543H.
Package with French radio channels left with 12543H.

Дойдоха и видяха, де живее, и останаха при Него през този ден;
They came and saw where He dwelt, and abode with Him that day;

Останаха само двамата вече споменати.
Only the other two were mentioned.

Те останаха доволни, че си повишиха заплатите.
They were happy when we raised their wages.

Останаха ни само два дни.
We stayed only two days.

След четири седмици останаха само трима ученици.
After four weeks, only three students remained.

Ето защо отначало двамата останаха неподвижни като статуи.
Then, both stood as still as statues.