ОСТАНАХА - превод на Румънски

• au rămas
• mai
• mai rămas
• au ramas
• au stat
• au
• rămase
• a rămas
• am rămas
• mai rămân
• avem
• am
• a ramas
• mai rămăsese
• mai rămâneau

Примери за използване на Останаха на Български и техните преводи на Румънски

Колко ти останаха, Джоел?
Cât ţi-a mai rămas, Joel?

Останаха изведнъж без основната си суровина за преработка.
Dintr-o dată, am rămas fără materii prime.

Останаха две минути!
Mai rămân 2 minute!

Останаха само няколко в клетката.
Mai sunt doar câţiva în cuşcă.

Колко време останаха там?
Cat timp au stat acolo?

Не ми останаха никакви, а имах четири.
N-a mai rămas niciun disc. Aveam patru.

Хиляди жени останаха доволни от резултата.
Mii de femei au fost mulțumite de rezultate.

Не останаха пироги за нея.
Nu avem mâncare pentru ea.

А от нас останаха колко?
Noi câţi am rămas?

Останаха 3-ма състезатели.
Mai rămân trei concurenţi.

В тази страна останаха само две неща, които работят-.
Doar doua lucruri mai functioneaza în aceasta tara.

Моите родители останаха заедно, и скъпа,
Parintii mei au stat impreuna, si,

Вие сте единствените, които останаха от Божествената полиция!
E tot ce-a mai rămas din Jandarmeria Divină!

Опитите ни да се свържем с ръководството на дружеството останаха неуспешни.
Încercările de a dialoga cu conducerea societății au eșuat.

Останаха ми пет бона.
Am cele 5 miare ale mele.

Останаха само автоматите.
Avem doar mitralierele.

После останаха 20 души, после 10, после пет.
Și apoi am rămas 20, apoi zece, apoi cinci.

Останаха само два билета.
Mai rămân doar două bilete.

Останаха само две нощи,
Mai sunt doar 2 nopţi

Жертвите на земетресението в Сан Франциско останаха вътре в автомобилите си.
Victimele cutremurului din San Francisco au stat in interiorul vehiculelor. Au fost toti omorati.