AU STAT - превод на Български

• стояха
• седяха
• останаха
• застанаха
• са живели
• са седяли
• са прекарали
• седнаха
• са отсядали
• прекарват
• са оставали
• си
• са лежали
• са живяли
• пребивавали

Примери за използване на Au stat на Румънски и техните преводи на Български

Unul din pompieri mi-a zis că au stat mult acolo.
Един от пожарникарите каза, че са прекарали доста време тук.

Mă face să mă întreb ce fel de oameni au stat aici înaintea noastră.
Започнах да се чудя що за хора са живели тук.

Dar au existat echipaje ce au stat în stază mai mult de o lună.
Но има екипажи, които прекарват в стазис много повече от месец.

Au stat acolo sus.
Седнаха на високо там.

Victimele cutremurului din San Francisco au stat in interiorul vehiculelor. Au fost toti omorati.
Жертвите на земетресението в Сан Франциско останаха вътре в автомобилите си.

Aici au stat multi oameni mari. Castro, Hrusciov, Tito.
Много велики са отсядали тук- Кастро, Хрушчов, Тито.

Stii cati clienti ai mei au stat in casa mea de oaspeti?
Много от клиентите ми са оставали в къщата ми за гости?

Bash şi Mary au stat foarte mult timp în pivniţa de vinuri.
Баш и Мери прекарват доста време в избата.

Au stat la o masă în colţ.
Седнаха на ъгловата маса.

Acolo au stat toţi omuleţii când s-a făcut filmul.
Така… че там останаха всички дребни хорица, докато правеха филма.

Poţi să verifici dacă ea sau Erskine au stat vreodată acolo?
Можеш ли да провериш дали тя или Ърскин някога са отсядали там?

Au stat de vorbă o oră, ca nişte vechi prieteni.
Говориха си един час, като стари приятели.

Toate comentariile de la clienţii care au stat la Hotel Catalani e Madrid.
Всички отзиви от гости, които останаха в Hotel Catalani e Madrid.

Şi pinguinii imperiali au stat aici toată iarna.
Кралските пингвини също прекарват тук цялата зима.

Diamantele alea au stat sub gheaţă 50 de ani.
Диамантите са лежали под леда 50 години.

XXXII 1 Şi Adam şi Eva au stat în peştera Comorilor până într-a şaptea zi.
Адам и Ева останаха в пещерата на съкровищата до седмия ден.

Le-am aruncat toate lucrurile… dar daca marturisesc unde au stat.
Изхвърлих всичките им вещи, но ако признаят, че са живяли.

În oraşul nostru au stat scriitori.
А в Переделкино писатели са живяли.

De prizonieri care au stat în meditaţie.
Хиляда затворници, които седят медитирайки.

Au stat acolo cam 15 minute!
Седят долу така от 15 минути!