СЕДИ - превод на Румънски

• stă
• așezat
• şade
• ședinței
• aşezat
• șade
• aici
• statea
• şedinţa
• acolo
• sade

Примери за използване на Седи на Български и техните преводи на Румънски

У нас, седи точно след компютъра.
La mine, statea langa computer.

Нека седи в продължение на няколко минути,
Se lasa sa stea timp de câteva minute,

Избягвайте студ, не седи в течение, поддържайте краката си топло.
Evitați frigul, nu stați într-o pescaj, mențineți picioarele calde.

И тя просто седи в колата докато аз съм тук.
Si ea doar stand in masina in timp ce eu sunt aici.

Нека седи за около десет часа(оставя една нощ).
Lasa sa stea timp de aproximativ zece ore(peste noapte plece).

Не седи с един крак на другия.
Nu stați cu un picior pe cealaltă.

Седи с нея, пий с нея, увери се, че яде.
Stai cu ea, bea cu ei, asiguraţi-vă că mănâncă.

Собственикът, Риза, седи на сянка, пуши цигара
Patronul Riza stătea la umbră, fumând o ţigară

съпругата просто седи там, не казва и дума?
soţia ta doar aţi stat acolo fără să spuneţi niciun cuvânt?

Нека си седи в къщи пред телевизора.
Deci lasa-l sa stea acasa in fata televizorului.

Не седи дълго време на едно място;
Nu stați mult timp într-un singur loc;

Познавате ли онзи, дето седи в бара пред нас?
Pe acel individ care a stat în faţa noastră la bar, îl cunoaşteţi?

Всеки може да си спомни моментите на седи в тъмното и да гледам огъня.
Oricine poate aminti momentele de ședința în întuneric și uitam de foc.

Не седи на земята за хора с увреждания
Nu stați pe teren pentru persoanele cu dizabilități

Не седи и си отивай!
Nu stați și plecați!

Не седи около компютъра или телевизора.
Nu stați lângă computer sau televizor.

Не седи да чакате велики неща да се случват в живота ви.
Nu stați să așteptați să se întâmple lucruri mari în viața voastră.

Седи и да чака?
Stea și să aștepte?

Как да спечелим пари седи вкъщи, където можете да печелите пари.
Cum sa faci bani stand acasa, unde puteți câștiga bani.

Не седи твърде дълго на компютъра и телевизора.
Nu stați mult timp la computer și la televizor.