STĂ - превод на Български

стои
stă
se află
în picioare
e
rămâne
standuri
aici
statea
седи
stă
așezat
şade
ședinței
aşezat
șade
aici
statea
şedinţa
acolo
живее
trăiește
locuieşte
trăieşte
locuieste
stă
traieste
trai
trăieste
traiesc
лежи
se află
zace
stă
e
culcat
situată
întins
rezidă
se intinde
se așează
остава
rămâne
ramane
este
stă
mai
a mai rămas
a ramas
rămîne
lasă
încă
е отседнал
stă
e cazat
s-a cazat
a rămas
a locuit
a fost de ședere
a fost stau
сяда
stă
se aşează
se aseaza
s-a aşezat
s-a asezat
застане
sta
stagnează
остане
rămâne
sta
ramane
rămîne
ramâne
păstra
ramine
rãmâne
mai
menţine
застава
stă
zastava
stagnează
intervine
în faţa
se interpune
de zastava
pune
се изпречи

Примери за използване на Stă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Stă cam jumătate de oră,
Прекарва около половин час… 45 минути
Dacă stă în închisoarea aia cineva o va omorî.
Ако остане в този затвор, някой ще я убие.
Garda Roşie este tot ce stă între noi şi anarhie.
Червената гвардия са всичко, което застане между нас и анархия.
Cu toate astea, într-o relaţie adevărată, mândria nu stă niciodată în cale.
Все пак в добрата връзка гордостта никога не застава на пътя.
Mama a aflat că unchiul stă la fermă.
Майка ми разбра, че чичо ми е отседнал във фермата.
Stă zilnic lângă cutia postală.
Всеки ден виси до пощенската кутия.
Tilikum stă foarte mult timp singur, plutind inert într-un bazin.
Сега Тиликъм прекарва доста време сам носейки се безжизнено в басейна.
Şi dacă cineva stă în calea noastră.
И ако някой се изпречи на пътя ни.
Dacă stă online pentru încă 5 minute.
Ако остане онлайн за още пет минути.
Persoana care stă în stânga poziției Big Blind este prima care va acționa.
Човекът, седнал отляво на позицията на Големия блайнд, е първият, който действа.
Zboară şi distruge tot ce-mi stă în cale!
Лети… и унищожи това, което ми застане на пътя!
Rosemary are visuri mari şi nimic nu stă în calea ei.
Роузмери знае как да мечтае и нищо не застава на пътя й.
Să-i spun că Gob nu stă aici?
Да й кажа, че Джон не е отседнал тук?
Danny Nebunul, stă prin puburile din portul Camden pentru noi.
Danny Whizz Bang, виси около кръчмите в Camden Town Wharf за нас.
Vecin, care stă în casa asta mai mult decât mine.
Съсед, който прекарва повече време в тази къща и от мен самия.
Pe oricine stă în calea obsesiei lui.
Всеки, който се изпречи на пътя между него и целта му.
Dar dacă stă în comă, ar primi 40 de milioane.
Ако остане в кома, имот за 40 милиона.
Tot ceea ce ştiu este că stă pe un munte de probe.
Всичко, което знам е, че е седнал върху планина от доказателства.
Şi mai vreau să ştiu hotelul la care stă Walter Clark.
И също така искам да знам хотела, в който е отседнал Уолтър Кларк.
Atunci înţelegi ce voi face dacă cineva îmi stă în cale.
Значи разбираш какво бих направил, ако някой застане на пътя ми.
Резултати: 4658, Време: 0.0764

Stă на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български