ЗАСТАНЕ - превод на Румънски

• sta
• stagnează
• stă
• stau
• stătea
• stagna

Примери за използване на Застане на Български и техните преводи на Румънски

Монти, този ще застане тук и ще подаде топката.
Monte, cineva o să stea aici, da? O să ridice mingea.

Ако някой застане между мен и партньора ми, ще го унищожа.
Dacă cineva se pune între partenerul meu şi mine, îl omor.

Нека застане пред вас и ви разкаже за случилото му се.
Lasă-l să stea dinaintea ta şi să-ţi spună câte a pătimit.

Къде ще застане Едуард в спора Ви с Барон Прайс?
Unde se va situa Edward în această dispută a dvs cu baronul Pryce?

Игра: Изберете което застане в вярвате най-добре отговаря на дадената дума.
Juca: Alegeți ce glyph credeți că se potrivește cel mai bine cuvântul dat.

Не знам, но ще застане на пътя на онова, което желаеш.
Nu ştiu asta… Dar el va sta în calea dorinţelor tale.

Никой никога няма застане между мен и синът ми.
Nimeni nu se va băga între mine şi fiul meu.

Който застане между такава майка и нейното дете ще бъде изгорен!
Indiferent cine se pune între mamă şi pui va fi prăjit!

Всеки, който застане на пътя ми, ще загине.
Oricine va sta în calea mea va pieri.

Защото ще застане пред прозореца ни с кутия с динамит.
Pentru c-o să stea la geamul nostru cu un casetofon în mână.

И ако някой застане на пътя ни, ние ще говорим!
Si daca cineva intra in calea noastra, O rezolvam prin vorba!

И ако Хенри застане на пътя ти, ще го убия заради теб.
Şi dacă Henric ne stă în drum, îl voi ucide pentru tine.

Когато вярата застане между чуждите, те стават близки;
Atunci când între doi străini vine credința, ei se fac rudenii;

Луната ще застане в сянката на земята в 22, 20 ч.
Luna va intra în umbra Pământului la 20:22.

Морнинг Поуст" ще застане зад него.
Spune-i că Morning Post îl va sprijini.

И че в последно време ще застане на земята.
Şi că, la sfârşit, se va ridica pe pământ.

Чудя се кой от двамата ще застане с лице към военния съд.
Ma intreb care dintre noi va ajunge in fata curtii martiale.

Ще убием всеки, който застане на пътя ни.
Vom ucide pe oricine ne va sta în cale.

Този камък скоро ще застане пред нас.
Acea Piatră va veni în curând.

Смелият ще застане срещу силна жена!
Cine e curajos, se va pune cu doamna puternică!