ЗАПОЧНАХА - превод на Румънски

• au început
• au inceput
• au lansat
• au demarat
• au pornit
• au iniţiat
• a început
• a inceput
• am început
• a lansat
• a demarat
• a pornit
• a iniţiat

Примери за използване на Започнаха на Български и техните преводи на Румънски

Квалификациите за Евро 2020 започнаха със сериозна изненада.
Preliminariile Euro 2020 au debutat cu o mare surpriză.

Ние сме хората, които започнаха да убиват във вашия район.
Noi suntem cei care i-am omorât pe acei oameni din zona voastră.

Новозеландски компании започнаха да изтеглят рекламите си от социалните мрежи.
Companiile încep să-și retragă reclamele de pe rețeaua socială.

Петнадесет години, които започнаха с терор, който достигна бреговете ни;
Cincisprezece ani care au debutat cu apariţia terorismului pe pământul nostru;

Много от екипажа ми, започнаха да мислят, че не съществуваш.
Mulţi din echipajul meu începuse să creadă că nu exişti.

В ума му започнаха да се оформят съмнения.
În mintea lui începu să se formeze o îndoială.

Барби Скейтборд Барби започнаха skateboarding, но….
Barbie Skateboard Barbie s-a apucat de skateboarding dar nu pentru….

Контракциите започнаха отново.
Contracțiile mele începe din nou.

За моя изненада снизхождението и лекотата на Жюл започнаха да ми липсват.
Spre uimirea mea, mi s-a făcut dor de îngăduinţa lui Jules.

Но те започнаха да избиват първите.
Dar acestea începură să le omoare pe primele.

И лъжите започнаха отново.
Si minciunile incep din nou.

Точно преди година моите проблеми с здравето започнаха.
Dar în urmă cu un an am început să am probleme cu sănătatea.

Момчетата ни започнаха да крадат. Едно от най-лошите
Băieţii noştri s-au apucat de furat Una dintre cele mai rele

Библиотеките започнаха да се задъхват.
Bibliotecii începu să se clatine.

През 2003 г. нещата започнаха да се променят.
In 2003, lucrurile au inceput sa se schimbe.

След което, Матис и Ед, започнаха да се нападат взаимно.
Apoi Mathis şi Ed s-au întors unul împotriva celuilalt.

Компетентните органи незабавно започнаха разследване.
Autoritățile competente au inițiat imediat investigații.

Британските войници започнаха изтеглянето си от Ирак.
Soldatii britanici incep retragerea din Irak.

Хакерите също започнаха атаки срещу правителствените системи на Съединените щати.
Hackerii au inițiat, de asemenea, atacuri asupra sistemelor guvernamentale ale Statelor Unite.

Германците започнаха да бомбардират петролните рафинерии в Кураао.
Germanii începe bombardarea rafinăriile de petrol din Curaçao.