Примери за използване на Останат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дамите ще останат в 1958.
Дрехите Ви ще останат като нови и свежи за по-дълго.
Техните съставки ще останат пълни след преработката,
Ако кръстосвате очи, те ще останат така.”.
Оригиналните файлове ще останат непроменени.
Всички татковци ще останат за детското парти.
Ако не останат повече от 2 косми в ръката ви, всичко е наред.
Те ще ви изслушат и ще останат до вас и в добро, и в лошо.
Те ще останат като излишък.
There will be a surplus.Колкото повече останат в тестето, толкова по-добре.
The more of these left in the deck, the better.Защо не останат в Турция?
Why not stay in Turkey?Туристите ще останат доволни, а?
Gotta keep the tourists happy, eh?Ако кръстосвате очи, те ще останат така.”.
If you cross your eyes too much, they will stick that way!”.Но имената ни ще останат.
But our names will remain.Те ще останат при нас за малко.
They will be staying with us for a bit.Ако отпадъците останат в организма, той започва да освобождава токсините вътре.
If that waste remains in the body, it starts to release toxins inside you.Името и трагедията на«Титаник» ще останат като паметник и предупреждение към човешката самонадеяност.“.
Titanic, name and thing, will stand as a monument and warning to human presumption.Ако останат три дни преди важно събитие….
If there are three days left before an important event….Те ще останат в Париж.
They will stay in Paris.Дългогодишните фенове ще останат доволни.
Long-time fans will be pleased.
