ЗАДЪРЖИШ - превод на Английски

• keep
• hold
• retain
• stay
• holding
• keeping

Примери за използване на Задържиш на Български и техните преводи на Английски

Наистина ли мислиш че ще задържиш работата си?
Do you really think you're gonna keep your job?

Нашата услуга за онлайн маркетинг ще ти помогне да привлечеш и задържиш повече клиенти.
Our service for online marketing will help you draw and keep more clients.

Така ще я задържиш при нас.
You will keep her here with us.

Пленниците ти ще задържиш.
Those prisoners you shall keep.

Мислиш, че давайки пациент на Ханк, ще го задържиш тук?
You think giving Hank a patient will keep him here?

Ако в битка задържиш главата си.
When in battle, Keep your head.

Ако задържиш краката си затворени".
If you keep your legs closed♪.

Ако задържиш Абдул, пак може да нямаш нищо.
If you keep Abdul, you might have nothing.

Ако се задържиш повече от минута, значи си късметлийка.
If you last more than a minute, you're lucky.

Ако задържиш заложниците, днес ще умреш, Конрад.
If you keep these hostages, you're going to die today, Conrad.

Ще задържиш ли Чарли?
Will you keep Charley on?

Ако задържиш крака си на газта, това стабилизира автомобила и продължаваш.".
If you keep your foot planted it stabilizes the car and away you go'.

Ще го задържиш, Анджела.
You're going to keep it, Angela.

Ако я задържиш, ще си изгубя работата.
And if you keep her, I lose my job.

Ако задържиш бутона докато използваш"Пъргавата тъкан", продължителността на неуязвимостта се увеличава малко.
With the"Nimble Fabric," if you hold the button, the duration of invincibility increases.

Ако я задържиш твърде много, ще я нараниш.
If you hold her under much longer, you're gonna hurt her.

Единственият начин да я минеш е като задържиш"тичане" и натиснеш"скок".
The only way to get over that gap is to hold'run' and press'jump'.

Ако го задържиш за себе си… рано
Hold on to it… And eventually,

Ако задържиш топката прекалено дълго- бам!
If you hold onto the ball for too long- bam!

Ако задържиш костите тук, все едно рисуваш мишена на кораба.
If you keep the bones here, you might as well paint a target on this ship.