ЗАЕМАМЕ - превод на Английски

• we occupy
• take
• borrow
• hold
• lend
• taking

Примери за използване на Заемаме на Български и техните преводи на Английски

Заемаме се с премествания в Солун,
We undertake relocations in Thessaloniki,

Заемаме я от децата ни.
We borrow it from our children.

Първо заемаме позиция във фоайето.
First, we take position in the lobby.

Заемаме относително по-големи позиции
We are taking larger relative positions

Заемаме със случая.
We're taking this case.

Заемаме на фермери, защото те имат реколта.
We lend to farmers because they grow crops.

Да, ние си заемаме инструменти през цялото време.
Yeah, we loan each other tools all the time.

И заемаме позиции. Разбрахте ли?
And we take position?

Заемаме пари на хората, за да започнат свой бизнес.
We lend people money to start their own businesses.

Ние заемаме три етажа.
We occupy three floors.

Заемаме водеща роля със следното представяне.
We take the lead with the following performance.

Ние се заемаме с цялата организация!
We occupy the whole organization!

Със своите жълти жилетки ние заемаме подиума- ние, които никога не го притежаваме.
With our yellow vests, we are taking the floor, we who never have it.

Ние се заемаме с това.
We will deal with this.

Когато заемаме дадено отношение, винаги постигаме противоположното.
When we assume any attitude, we always reach the opposite.

Заемаме го.
We're borrowing' it.

Ако изглежда че заемаме страни.
If it looks like we're taking sides.

то Филис и аз се заемаме с него.
then Phyllis and I, we deal with it.

Ние се заемаме.
We're on it.

За да е по-лено, нека кажем, че заемаме единица.
So for simplicity let's just say we're borrowing a 1.