ЗАЗДРАВЕЯТ - превод на Английски

• heal
• healed

Примери за използване на Заздравеят на Български и техните преводи на Английски

Тогава повечето рани със сигурност ще заздравеят и процедурата няма да представлява опасност.
Then most of the wounds will surely heal and the procedure will not present any danger.

Рани, които са стерилни от самото начало, остават стерилни докато заздравеят, докато инфектирани рани
The researchers found that wounds that were sterile at the outset remained sterile until healed, whilst infected wounds

Повечето видими белези в крайна сметка ще заздравеят и ще се появят като тънки линии, които могат да бъдат по-бледи
Most visible scars will eventually heal and appear as thin lines that may be paler

при много хора дори след като пъпките заздравеят, кожата им продължава да носи признаците на акнето.
for many people, even after the blemishes have healed their skin still bears the signs of acne.

нервите около белега от операцията се нуждаят от време, за да заздравеят, често поне два месеца.
nerves surrounding her surgical scar need time to heal, often at least two months.

Заздравели фрактури на ребрата.
Healed rib fractures.

Тази рана обаче заздравяла много преди смъртта ѝ.
Both wounds had healed long before his death.

Ще заздравее добре.
It's gonna heal nicely.

Това са последици от заздравяла рана, наречени ръбци,
Scars are the result of healed wounds, called ridges,

Казаха ми, че ще заздравее добре.
I'm told it's gonna heal nicely.

Сърцето, което никога не заздравя, бе това на баща ти.
The heart that never healed was your father's.

Това ще заздравее.
That will heal.

Моята рана заздравя, а Уиндъм Ърл полудя.
My wound healed, Windom Earle went mad.

Почивай повече и раната ще заздравее по-бързо.
Rest early and the wound will heal faster.

Заздравяла е почти напълно.
It's almost completely healed.

кожата сама ще заздравее.
the skin will heal.

Изглеждат заздравели, поне от месец.
These look healed, over a month old at least.

С времето обаче раната ще заздравее и сърбенето ще отмине.
In time, the wounds will heal and scars fade.

Раната беше заздравяла, макар че мястото все още личеше.
The wounds were healed, but the area was still tender.

И раната му ще заздравее?
And the wound's gonna heal like that?