HAVE HEALED - превод на Български

• излекува
• заздравяха
• зараснат
• са лекували

Примери за използване на Have healed на Английски и техните преводи на Български

you will regret it long after your wounds have healed.
ме изключите, и след като зараснат раните ви ще съжалявате.

The result is, as the prophet Jeremiah warned in his day,"They have healed the brokenness of My people superficially"(Jeremiah 6:14).
Резултатът е, както пророк Йеремия предупреди по негово време:„Повърхностно са лекували те раната на народа Ми” Ер.

As the Lord said to Jeremiah,“They have healed the wound of My people superficially” Jer.
Както пророк Йеремия предупреди по негово време:„Повърхностно са лекували те раната на народа Ми” Ер.

I have healed myself, and now I'm here to tell you that you can heal yourself, too.
Излекувах се сам, и сега ще разкажа как вие също можете да се избавите от тези мъки.

You can only heal the wounds of the flesh once you have healed the wounds of the soul.
Можеш да лекуваш раните на плътта само и тогава, когато излекуваш раните в душата.

for many people, even after the blemishes have healed their skin still bears the signs of acne.
при много хора дори след като пъпките заздравеят, кожата им продължава да носи признаците на акнето.

He could have healed more thousands if he had gone to the Jews
Можеше да излекува повече хиляди, ако беше отишъл при евреите

not all wounds have healed, said Dijana Antunovic Lazic, of the European House in Vukovar.
но не всички рани са зараснали, казва Дияна Лазич от Европейския център във Вуковар.

Anna could have healed Lisa's wounds,
Би могла да излекува раните на Лиза,

How other wounds have healed in the past may be an indication.
Начинът, по който други рани са излекувани в миналото, може да бъде индикация за хода на лечебните белези.

After the sores have healed and you start having sex again, use plenty of
След като раните са зараснали и започнете отново да правите секс,

You may not have healed completely and some of the symptoms to recur.
Възможно е да не сте се излекували напълно и някои от симптомите да се проявят отново.

The way other wounds have healed in the past may be an indication of the course of healing scars.
Начинът, по който други рани са излекувани в миналото, може да бъде индикация за хода на лечебните белези.

Seven, your physical scars have healed, but the psychological effects are still there.
Седем, белезите ти са зараснали, но психологичния ефект още стои там. Ще трябва да се справиш с това.

People who have healed air spaces(cavities)
Хората, които са излекували въздушни пространства(кухини)

Once the wounds have healed well from the first two weeks,
След като раните се излекуват добре от първите две седмици,

He could have healed thousands more by travelling to the Jews
Можеше да излекува повече хиляди, ако беше отишъл при евреите

Flashbacks, nightmares, debilitating fear, and other symptom of PTSD can persist long after any physical injuries have healed.
Спомени, кошмари, инвалидизиращ страх и други симптоми на посттравматично стресово разстройство могат да продължат дълго след като всички физически наранявания са излекувани.

breaks in the skin should avoid a hot stone massage until those injuries have healed.
прекъсвания в кожата, трябва да избягва масаж с горещ камък, докато тези наранявания се излекуват.

but in that time you have healed the past, built a bridge to the present,
но в този момент ти си поправила миналото, построила си мост към настоящето