Примери за използване на Заинтересованост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
аз го правя с усърдие и заинтересованост.
Без да e необходимо да се заявява заинтересованост;
Друга причина за относителната липса на заинтересованост към мюсюлманите под съветска власт- 50 милиона
демокрации за своите експерименти, Фейсбук демонстрира цинична липса на заинтересованост как нейните действия се отразяват на най-уязвимите.
Facebook is showing a cynical lack of concern for how its decisions affect the most vulnerable.Важно е, призоваванията за действие да са подходящи за ниво на заинтересованост на потребителя с вашата компания.
It's very important that calls to action buttons are appropriate for a visitor's level of engagement with your company.Благодарение на своя производствен капацитет и заинтересованост на управлението, фирмата предлага услуга, която отговаря на потребностите на клиента с гъвкавост и динамика.
Thanks to its production capacity and the commitment of management, it offers a service that meets customer demands with high levels of flexibility and dynamics.без да доказвате заинтересованост.
without demonstrating concern.Важно е, призоваванията за действие да са подходящи за ниво на заинтересованост на потребителя с вашата компания.
It's important that calls to action are appropriate for a visitor's level of engagement with our clients company.Общественият дебат в България по цените на енергийните стоки, за съжаление, така и не успява да се справи с този ъгъл на заинтересованост на индустриалните потребители.
The public debate in Bulgaria fails to address this angle of concern of industrial consumers.това обстоятелство не проличава в наръчниците по политическа икономия, които в своята груба заинтересованост към материята пренебрегват всяко различие във формата.
a fact not recognizable in the ordinary economic treatises which, exclusively interested in the material side of the question, neglect every difference of form.Неговата заинтересованост към съвременните модели на подготовка, помага на децата да овладеят основните техники на много спортове.
His involvement with the modern training models helps children to learn the basic techniques of many sports.Вицепрезидентът и генерален мениджър на Lockheed Грег Уилмър изрази заинтересованост Полша да участва в създаването на промишлена база за самолети.
Greg Ulmer, Lockheed's vice president and general manager for the program, has expressed an interest in having Poland take part in the industrial base for the planes.е застрашено от изчезване заради недостатъчната заинтересованост и желания у младите хора, чиято задача е да го приемат
in danger друга религиозна дейност при заинтересованост от страна на правителствения департамент.
който ме кара да се съмнявам в чувствата му, намеренията му, неговата заинтересованост.
me question their feelings, their intentions or their level of interest.в създаването на която има публично декларирана заинтересованост за снижаване числеността на населението на планетата.
the Establishment of which has already publicly declared an interest in reducing the planet's population.към европейските дела- пълна липса на заинтересованост.
to European affairs- a total lack of involvement.Толкова се радвам- произнесе тя със зловещо спокойствие,- че проявяваш такава заинтересованост от личните ми афери, Лео.
I'm so glad," she said with ominous quietness,"that you have taken such an interest in my personal affairs, Leo.Важно е, призоваванията за действие да са подходящи за ниво на заинтересованост на потребителя с вашата компания.
It's very important that calls for actions will be appropriate to get a visitor's degree of involvement along with your company.наклонност към труд, заинтересованост в труда.
