ЗАКАРАШ - превод на Английски

• take
• drive
• ride
• you get
• taking
• driving
• a lift

Примери за използване на Закараш на Български и техните преводи на Английски

Защо просто не ни спестиш време и не ни закараш на петък вечер?
Why don't you just save time and take us to Friday's?

Благодаря, че ще ме закараш.
Thanks, that will drive me.

А ти ще го закараш.
And you're taking him.

Благодаря, че ме закараш.
Thanks for driving me.

Нали каза, че ще ме закараш вкъщи?
I thought you said you were gonna take me home?

Хепи, ти ще ме закараш до Олимпик и Уестууд.
Happy, you're gonna drive me to Olympic and Westwood.

Радж, какво ще правиш с нея, когато я закараш у вас?
Raj, what will you do by taking her home?

И ти ще ме закараш дотам.
And you will take me there.

Наистина ли ще ни закараш?
You're really gonna drive us?

Закълни се, че ще ни закараш!
Swear you will take us!

Ти ще ме закараш до Виена.
You will drive me to Vienna.

Тогава ти ще ме закараш у дома.
Then you shall take me home.

За да ме закараш вкъщи.
So you can take me home.

Ако ме закараш обратно в участъка.
If you take me back to the station.

Ще ме закараш до къщата на чичо Гайгър.
You're going to drive me to Uncle Geiger's house.

Ще ме закараш ли или да викна такси?
Are you taking me or should I call a cab?

Ще ме закараш ли до агенцията за имоти
Will you take me to the estate agent,

Мили, ще закараш ли Йоана на училище?
Honey, will you take Joanna to school? Shdstotally?

Шефе, ще закараш ли до вкъщи мисис Холдън
Chief, will you drive Mrs. Holden

Като го закараш там, не вдигай телефона.
When ya get him there, don't answer the phone.