ЗАКРЕПВАЩИТЕ - превод на Английски

• fastening
• the fastening
• fixing
• securing
• anchoring

Примери за използване на Закрепващите на Български и техните преводи на Английски

който завинтва закрепващите елементи.
which screws the fastening elements.

надеждността на закрепващите части и елементи.
the reliability of fastening parts and elements.

Бързо сглобеният дизайн на тоалетната за окачване се изравнява хоризонтално, а закрепващите болтове се затягат, с които можете да регулирате височината.
Quickly assembled design of the hanging toilet is leveled with the level horizontally, and fastening bolts are tightened, with which you can adjust the height.

Първо избършете всички части на машината и проверете дали закрепващите части между частите са хлабави.
Wipe all parts of the machine clean first, and check whether the fastening parts between the parts are loose.

го свържете към местоположението на арката, ще можете да идентифицирате точките за монтаж на закрепващите елементи, да изчислите други параметри.
you will be able to identify the installation points for fastening elements, calculate other parameters.

при поискване може да проверите закрепващите болтове, можете да избегнете риска от умора на болтовете.
on request regularly check the fastening bolts, you can avoid the bolt fatigue damage Danger;

фиксирана между закрепващите елементи на самия шелф.
fixed between the fastening elements of the shelf itself.

Покривалото трябва да покрива твърдите части на контейнера на поне 250 мм от центъра на закрепващите халки, освен в случаите, когато самата конструкция на контейнера ограничава всякакъв достъп до товарното помещение.
The sheet shall overlap solid parts of the container by at least 250 mm, measured from the centre of the securing rings, unless the system of construction of the container in itself prevents all access to the goods.

прикрепването на панелите към закрепващите елементи.
the attachment of the panels to the fastening elements.

Покривалото трябва да покрива твърдите части на контейнера на поне 250 мм от центъра на закрепващите халки, освен в случаите, когато самата конструкция на контейнера ограничава всякакъв достъп до стоките.
The sheet shall overlap solid parts of the vehicle by at least 250 mm, measured from the centre of the securing rings, unless the system of construction of the vehicle in itself prevents all access to the load compartment.

при поискване може да проверите закрепващите болтове, можете да избегнете риска от умора на болтовете.
on request check the fastening bolts, you can avoid the risk of bolt fatigue The..

измерено от центъра на закрепващите халки, освен в случаите, когато самата конструкция на контейнера би била пречка за всякакъв достъп до стоките.
measured from the centre of the securing rings, unless the system of construction of the container by itself prevents all access to the goods.

два отвора с диаметър 15 mm за монтаж на закрепващите елементи, издържащи на разстояние от центъра на центъра до 140 mm.
two holes with a diameter of 15 mm for the installation of the fastening elements, withstanding the center-to-center distance of 140 mm.

ще причини отслабване на закрепващите съединения, като по този начин ще се увеличи необходимостта от поддръжка.
will cause a weakening of the fixing joints, thus increasing the need for maintenance.

Обикновен закрепващ и свързващ елемент в дървени,
Simple fastening and joining element in wood,

За безопасни закрепващи Стълбци за стълби- дърво,
For safe fastening balusters for stairs- wood,

Закрепващи елементи. Опаковане.
Fixing elements. Packaging.

Закрепващи инструменти- гвоздеи
Fastening tools- nails

Закрепващи капачки от пластифицирана стомана.
Fixing of PVC steel caps.

свалете болтовете, закрепващи панела на таблото
remove the bolts securing the dashboard panel