THE FASTENING - превод на Български

• закрепването
• закрепващите
• закопчаването
• закрепване

Примери за използване на The fastening на Английски и техните преводи на Български

This feature of the fastening loops was to the liking of the owners of the attic rooms,
Тази особеност на закрепващите бримки беше към желанието на собствениците на тавански помещения,

To do this, it is necessary to loosen the fastening screws so that it is possible to return the plate with the grid of threads to the final correct position.
За тази цел е необходимо да се разхлабят закрепващите винтове, така че да се върне табелата с решетката на резбата до крайното правилно положение.

The peculiarity of the fastening is that the first row of ceramoplast fasteners must be closed with a skate wing.
Особеността на закрепването е, че първият ред от скрепителни елементи от керамопласт трябва да бъде затворен с крило на скейтборд.

The fastening on the rings beautifully drapes them into soft folds that show all the beauty of textiles.
Закопчаването на пръстените ги красиво оформя в меки гънки, които показват цялата красота на текстила.

Thus, the fastening of the lock to the wooden door is carried out using screws.
По този начин закрепването на ключалката към дървената врата се извършва с помощта на винтове.

it is necessary to regularly check the reliability of the fastening straps.
е необходимо редовно да се проверява надеждността на закрепващите ремъци.

It can be used for the fastening of hard, brittle
Тя може да се използва за закрепване на твърди, крехки

If the purchased curtains are of the type of installation without drill, then the fastening is also easy.
Ако закупените завеси са от тип инсталация без пробиване, тогава закрепването е лесно.

holes for the fastening elements are drilled along the perimeter of the window frame.
дупки за закрепващите елементи се пробиват по периметъра на рамката на прозореца.

it assumes the fastening of the aluminum system directly to the fence.
то предполага закрепване на алуминиевата система директно към оградата.

but remember that the fastening of the habit takes time.
но не забравяйте, че закрепването на навика отнема време.

forms invisible joints, due to which the fastening takes place.
невидими форми на съединението настъпва по този начин за закрепване.

A simple variant of visual separation of the connected rooms will be the fastening of gypsum columns, similar elements.
Един прост вариант на визуално разделяне на свързаните помещения ще бъде закрепването на гипсови колони, подобни елементи.

Its functions include a uniform division of the load on the walls and the fastening of the roof with them….
Неговите функции включват равномерно разделяне на товара върху стените и закрепването на покрива с тях.

The fastening system can be equipped with door closers with tension regulation,
Закрепващата система може да бъде снабдена със затварящи устройства за врати с регулиране на опъването,

A particular attention should be also turned to the fastening of the pressure regulator
Специално внимание трябва да се обръща на затягането на регулатора на налягането, за да се

This type of screws is used to use the fastening of metal elements to wooden elements.
Този вид винтове се използва за закрепване на метални елементи към дървени елементи.

As an example, consider the fastening of roofing material on the roof
Като пример, помислете за закрепване на покривни материали на покрива

This device can also be used to control the fastening of curtains, while doing other work.
Това устройство може да се използва и за контрол на закрепването на завеси, докато се правят други работи.

we make holes in the fastening points so that the hats are fully submerged
ние правим дупки в точките на закрепване, така че шапките да са напълно потопени