ЗАКРЕПВАНЕТО - превод на Английски

• fastening
• the fastening
• attachment
• fixing
• fixation
• anchoring
• attaching
• mounting
• fasten

Примери за използване на Закрепването на Български и техните преводи на Английски

Проверяваме закрепването на основните компоненти и окабеляването.
Check the attachment of basic components and wiring.

Закрепването му във вертикално положение осигурява механизъм за потапяне.
Its fixation in a vertical position provides a mechanism for immersion.

Решетките имат рама позволяваща закрепването им на тухлена или бетонна стена
The grilles have chassis, allowing their mounting to brick or concrete

Характеристики на закрепването на прозоречните рамки.
Features of fastening of window frames.

Закрепването на шпиндела улеснява подмяната на дисковете.
Spindle fixing makes it easier to replace discs.

За правилното функциониране е важно закрепването да е стабилно.
For proper function, it is important that the attachment is stable.

Закрепването им може да се извърши директно върху пластмасовата част на прозореца.
Fastening them can be carried out directly on the plastic part of the window.

Закрепването на ограничителя с клеми ви позволява да го преместите на желаното разстояние.
Fixing the stop with clamps allows you to move it to the desired distance.

Лесната работа на фара до голяма степен зависи от вида на закрепването.
The ease of operation of the headlamp largely depends on the type of attachment.

Монтирането и закрепването на кофража произвеждат заедно.
Installation and fastening of the formwork produce together.

Последно подвеждаща всички начинаещи needlewomen- това е закрепването на грешен конец.
The last misconception of all beginner needlewomen- this is an incorrect fixing of the thread.

При съединяване с фосфора азотът подобрява закрепването на фосфора към полимера.
In conjunction with phosphorus, the nitrogen appears to enhance the attachment of the phosphorus to the polymer.

Закрепването на пръчките по дължина
Fastening of the rods in length

Въпреки това, специални средства могат да отслабят закрепването на гърдите към косата.
However, special means can weaken the attachment of nits to the hair.

Някои грижи за закрепването на Cygwin.
Some care for fixing Cygwin builds.

Свързваме двете части на закрепването.
We connect both parts of the fastening.

така че закрепването им е достатъчно лесно.
so fastening them is easy enough.

Ето защо, закрепването не е традиционно към стената,
Therefore, the fastening is not traditional to the wall,

В допълнение, закрепването на скобите е най-"пролетарския"
In addition, the fastening on the brackets is the most"proletarian"

Как е закрепването на гредите.
How is the fastening of the rafters.