FIXAREA - превод на Български

• фиксиране
• закрепване
• определяне
• фиксирана
• фиксация
• прикрепването
• затягането
• захващане
• закопчаване
• закачане

Примери за използване на Fixarea на Румънски и техните преводи на Български

Win32: Fixarea înlocuirii elementelor în fișiere cu conținut UTF-8.
Win32: Поправяне на замяна на елементи в файлове с UTF-8 съдържание.

Fixarea modulelor este completă.
Фиксацията на модула е завършена.

Fixarea decodificării modificărilor dimensiunii fontului în marcarea mesajelor primite.
Коригирайте декодирането на промените в размера на шрифта в маркирането на получените съобщения.

Fixarea MabCampath pe Fab a fost observată la ţesuturile limfoide
MabCampath Fab свързване е наблюдавано в лимфоидните тъкани

Fixarea abdomenului într-o poziție nemișcată,
Поставяне на корема в неподвижно положение,

Se recomandă fixarea maxilarului inferior într-o poziție fixă.
Препоръчително е долната челюст да се фиксира във фиксирана позиция.

Condițiile de temperatură necesare pentru fixarea tencuielii(fisuri și peeling) sunt rupte.
Необходимите температурни условия за поставяне на мазилката(пукнатини и белене) са счупени.

Prin urmare, fixarea este ușoară și rapidă.
Ето защо фиксацията е лесна и бърза.

Clei pentru fixarea plăcilor de pe suprafața plăcii;
Лепило за лепене на плочки върху повърхността на дъската;

Mac OS: Fixarea afișării pictogramelor suprapuse în anumite situații( 1132).
Mac OS: Поправяне на показването на икони с наслагване в определени ситуации( 1132).

Soluţia optimă pentru fixarea în pereţi masivi şi pereţi despărţitori….
Оптималното решение за монтаж в масивни и преградни стени….

Fix: Fixarea imprimării pe sisteme non-mswindows.
Прикрепвам: Отстраняване на отпечатването на не-mswindows системи.

(b) fixarea sau atingerea obiectivelor de vânzare;
Установяване или постигане на търговските цели;

De a autoriza sau interzice fixarea(25) interpretărilor sau a execuțiilor lor;
Разрешават или забраняват записването(25) на техните изпълнения;

Trucuri și nuanțe de fixarea corespunzătoare a dale de pavaj.
Трикове и нюанси на правилното полагане на тротоарни плочи.

Dacă fixarea lucruri mari au fost ușor, Toată lumea ar face acest lucru.
Ако поправянето на големи неща, беше лесно, всеки щеше да го прави.

Fixarea modificărilor observate în caracterul manifestărilor grupului investigat de percepţii.
Фиксиране на наблюдаваните промени в характера на проявленията на изследваната група възприятия.

Fixarea și îmbunătățirea erorilor.
Поправяне на грешки и подобрения.

Începeți fixarea plasticului din colț.
Започнете да фиксирате пластмасата от ъгъла.

Fixarea se face cu ajutorul inserțiilor din cauciuc.
Фиксацията се извършва с помощта на гумени вложки.