ЗАКРЪГЛЯВАНЕ - превод на Английски

Примери за използване на Закръгляване на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Това е приемливо дотолкова, доколкото предприятието оповестява степента на закръгляване и не пропуска съществена информация.

This is acceptable as long as the entity discloses the level of rounding and does not omit material information.

Закръгляване на двете числа до цели числа,

Round both numbers to integers,

средна стойност, закръгляване.

average, and round.

можете да променяте посоката на закръгляване за отрицателните числа.

Mode arguments, you can change the direction of the rounding for negative numbers.

Изпухването на лицето се проявява при подуване на клепачите при закръгляване на лицето.

Puffiness on the face is manifested in the swelling of the eyelids, in the rounding of the face.

което е по друг казано закръгляване на всяко едно от тези номера, кратно на близко до 100.

which is another way of saying round each of these numbers to the nearest multiple of 100.

на настоящата директива и датата на прегледа, с закръгляване към кратно на 100 000 EUR.

the review date and rounded up to a multiple of EUR 100 000.

0, 10 EUR при закръгляване до цент.

€0.10 when rounded to the nearest cent.

В резултат на закръгляването общите суми може да не се равняват.

Because of rounding, percentages may not equal totals.

Промяна на закръгляването до най-близкото за mm, вместо да се закръгли 4.

Changing rounding to nearest for mm rather than rounding down 4.

Закръгляването не се случва с астероиди,

Rounding doesn't occur with asteroids,

Закръгляването на покупките до най-близкия долар сега е най-яростното.

But rounding up to the nearest dollar is fine.

Тук закръгляването може да бъде във ваша полза.

Here rounding may be to your advantage.

Премахнато закръгляването при опция да кръг на междинната сума е настроен.

Removed rounding when option to round at subtotal is set.

Закръгляването в Excel е лесно!

Rounding in Excel is easy!

Закръгляването нагоре или надолу не е позволено.

Rounding up or down is not allowed.

След около 30 реда за закръгляването равномерно намаляват.

After about 30 rows for the rounding evenly decrease.

Разликите в общите сборове се дължат на закръгляването.

Variations in totals are due to the effects of rounding.

устата му закръгляването.

his mouth rounding.

Сумата, посочена в рубли и копейки, закръгляването не е позволено;

The amount indicated in rubles and kopecks, rounding is not allowed;