ЗАЛЕСЯВАНЕ - превод на Английски

• afforestation
• reforestation
• planting
• reforest
• tree restoration
• the forestation

Примери за използване на Залесяване на Български и техните преводи на Английски

Той оглавява първото„Бюро за упрепяване на пороищата и залесяване“ в България.
He led the creation of the first«Torrent Stabilization and Forestation Office» in Bulgaria.

Мярка 06- Лесовъдство, залесяване на земеделски земи,
Measure 06- Forestry, afforestation of agricultural land,

Около 2.2 милиарда акра земя по целия свят е подходяща за залесяване, което в крайна сметка ще улови 2/3 от въглеродните емисии на човечеството.
Around 0.9 billion hectares(2.2 billion acres) of land worldwide would be suitable for reforestation, which could ultimately capture two-thirds of human-made carbon emissions.

Използва се за залесяване на паркове и градини поради привлекателната й външност и нейния сравнително бърз растеж.
It is widely used for afforestation of parks and gardens because of its attractive appearance and relatively rapid growth.

Когато една гора бъде отрязана без план за залесяване, екосистемата претърпява големи щети
If forests are devastated without a plan of reforestation, the ecosystem is seriously damaged

Съществува широко разпространено мнение, че удачна мярка е да се започне залесяване с видове, които са характерни за районите с по-топъл климат като Средиземноморието.
There is a widely-held view that the best measure is to simply start planting species typical for regions with warmer climate, such as the Mediterranean.

например правилното залесяване и управление на земите, могат да ограничат
such as proper afforestation and land management can limit

Парите ще се използват в инициативата за залесяване CO2OL Tropical Mix в Панама- проект"Златен стандарт за глобалните цели".
The money will go to the reforestation initiative CO2OL Tropical Mix in Panama, a‘Gold Standard for the Global Goals' project.

Залесяване на Земята с потомството на тези дървета, за да осигурите безброй полезни екосистемни, важни за процъфтяването на всички форми на живот.
To reforest the Earth with the offspring of these trees to provide the myriad of beneficial ecosystem services essential for all life forms.

Последните ще имат за основна цел ефективно залесяване, опазване и възстановяване на горите в Европа.
The latter will have as its key objectives effective afforestation, and forest preservation and restoration in Europe.

Трета остана добивната фирма"Елаците Мед” с проекта си за залесяване на 30 декара гори от 2011 г. до 2013 г.
Third was the mining company"Elacite Med" with its project for planting 30 acres of forest from 2011 to 2013.

Залесяване ще гарантира задоволяване на бъдещите потребности на дървен материал и ще ви помогне да абсорбира въглерод от атмосферата,
Reforestation provides for future timber needs and helps to absorb carbon from the atmosphere,

Залесяване на Земята с потомството на тези дървета, за да осигурите безброй полезни екосистемни, важни за процъфтяването на всички форми на живот.
Then to reforest the Earth with the offspring of these trees to provide beneficial ecosystem services essential for all life forms to thrive.

земя в световен мащаб биха били подходящи за залесяване.
of land worldwide would be suitable for afforestation.

с размерите на САЩ, която е на разположение за залесяване.
an area of the size of the USA is available for tree restoration.

е подходящ за създаване на овощна градина или горското залесяване.
it is suitable for making an orchard or forestry planting.

Много преди началото на следващия век систематичното залесяване и научното управление на природните ресурси ще сложат край на опустошителните суши, горски пожари и наводненията.
Long before the next century dawns, systematic reforestation and the scientific management of natural resources will have made an end of all devastating droughts, forest fires, and floods.

Артистът за мир на ЮНЕСКО Борис Траянов е предприел инициатива за залесяване на Македония, чиито горски фонд претърпя сериозни щети поради пожари.
UNESCO Artist for Peace Boris Trajanov is leading a drive to reforest Macedonia, which has suffered serious losses to forestland due to fires.

както и за залесяване.
gardens as well as for afforestation.

през пролетта непосредствено преди залесяване се брани.
then harrow immediately before planting in spring.