ЗАМАЗВАНЕ - превод на Английски

• whitewash
• blunting
• whitewashing
• glossing

Примери за използване на Замазване на Български и техните преводи на Английски

намален до 15 °, но трябва да се отбележи, че това ще доведе до чести замазване на режещата част.
it should be noted that this will lead to frequent blunting of the cutting part.

в помещението, където се намират растенията, се извършва замазване на стените, окачени огледала
in the room where the plants are located, whitewashing of walls is performed,

След отстраняване на боята върху процеса на подготовка на повърхността на тавана с новото третиране е подобен на препоръчителната контакта за замазване. Премахване на боя от тавана.
After removing the paint the process of preparing the surface of the ceiling to the new treatment is similar to the recommended contact for whitewash.

Добро качество на ремонта зависи до голяма степен отза правилното приготвяне на разтвора за замазване.
Good quality of the repair depends largely onon the correct preparation of the solution for whitewash.

Осигуряват лесен и дълго носене приложение Идеален за осветяване Водоустойчива покритие Достави гладко усещане Замазване гъба включени СПЕЦИФИКАЦИИ Тип на продукта Сенки за очи молив Модел 8843… $6.89 47293.
Provide easy and long wearing application Ideal for highlighting Waterproof finish Deliver a smooth feel A smudge sponge included SPECIFICATIONS Product type Eyeshadow pencil Model 8843… $6.89 47293.

Естествено, дългосрочно Текстура на прах Добави блясък към вашия поглед С огледало грим и замазване гъба включени СПЕЦИФИКАЦИИ Тип на продукта Руж Модел d-903 Цвят номер….
Natural, long lasting Powder texture Add radiance to your look With a makeup mirror and a smudge sponge included SPECIFICATIONS Product type Blush Model d-903 Color number….

или просто замазване vodoemulsionkoy(не вар,
or simply whitewash with water-emulsion(but not lime,

привлекателен на пръв поглед, е погрешен, защото не успява да разпознае, че Божията любов към човечеството, се проявява не чрез замазване на греховете, нито чрез ограничаване на човешката свобода,
is erroneous because it fails to recognize that God's love for mankind is manifested not by glossing over sins, nor by limiting human freedom,

Повреждането или замазването значително намаляват производителността.
Damage or blunting significantly reduces productivity.

Християните обвиняват индусите на замазването тяхната самоличност на цел.
The Christians accuse the Hindus of blurring their identities on purpose.

Двустранни ножове за еднократна употреба, когато замазването на режещия ръб се обърне с неизползваната страна нагоре;
Disposable double-sided knives when blunting the cutting edge is turned over with the unused side up;

което ще предотврати замазването и запушването на повърхността.
this will prevent blunting and clogging of the surface.

вие можете да предотвратите замазването на обекта като отворите блендата на обектива, така че да постигнете по-висока скорост на затвора.
you can suppress subject blurring by opening up the aperture so that a faster shutter speed is used.

Това важи особено за замазване.
This is particularly true of abandonment.

Поредното замазване на очи!
Another trick on the eye!

Замазване на очите на обществеността.
Opening the public's eyes.

Това е замазване на очите.
That's such a cop-out.

Всичко друго е замазване на очите.
Everything else is a smokescreen.

Достойно" замазване на ситуацията.
Disgusting" twist of the situation.

Формиране на смазочни материали за фино замазване.
Forming lubricants for fine blanking.