Примери за използване на Заменихме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заменихме 82-годишен диктатор със 79-годишен фелдмаршал, наричан пудела на Мубарак.
We traded an 82-year-old dictator for a 79-year-old field marshal who's been called Mubarak's poodle.Заменихме бързата смърт за бавното задушаване.
We traded quick death for slow asphyxiation.Заменихме оригиналния Ви продукт Beats с нов продукт.
We have replaced your original Beats product with a new product.Заменихме я за базата.
We traded her for the base.Заменихме всички хора в Евклид с Хюманици,
We have replaced all humans with Humanichs at One Euclid,Заменихме ви с дубликати.
Заменихме 50% от старите автобуси.
We have replaced 50% of the old buses.Заменихме катализатора с резонатор
We replaced the catalytic converter with a resonator,Да, зарядни устройства, компютри… всичко заменихме.
Yeah, chargers, computers… we replaced it all.Счупена скоба в машинното отделение. Заменихме я.
Bracket broke loose in the engine room; we replaced it.Ние развенчахме модни митове и ги заменихме с ефективни съвети за това как да носят жени с по-голям размер.
We have debunked fashionable myths and replaced them with effective advice on how to wear plus size women.Заменихме всички сензори в сградата с най-новите на пазара,
We replaced all the sensors in the building with a new,Ние заменихме владетеля с карикатура на управление- с президент на републиката, който е взет от тълпата, из средата на нашите креатури,
We have substituted rulers with our caricature government-- a president taken from the mob,Намалихме съдържанието на тръстикова захар и заменихме сухото краве мляко с кокосово био сухо мляко.
We reduced the quantity of raw cane sugar and replaced the milk powder with organic coconut milk powder.Като я заменихме с топлината, излъчвана от оборудването, работещо в завода,
Премахнахме DPF, като го заменихме с тръба с необходимите гайки за захващане на сондите.
We removed the DPF and replaced it with a pipe with dedicated ports for the sensors.Преоборудвахме 6500 прозорци, заменихме всички светлини със светодиоди,
We retrofitted 6,500 windows, replaced all the lights with LEDs,Заменихме всички клеми и ключалки на товарната рампа,
We replaced the snap rings and clips on the dock levelers,Вероятно сме се отказали от корпоративните дрехи, които носехме години наред, и ги заменихме с удобни още бохемски дрехи.
We may have given up the corporate clothes we wore for years and replaced them with comfortable even more bohemian clothes.Скъпа Едит, имам удоволствието да ти съобщя, че заменихме ужасните тапети с нови приятни цветове.
Dear Edith, I'm pleased to report that we have replaced the horrible wallpapers with altogether more agreeable colors.
