ЗАМИСЛЯ - превод на Английски

• think
• plans
• plots
• considered
• wondering
• thinking
• thinks
• thought
• plotting
• planned
• plotted
• considering

Примери за използване на Замисля на Български и техните преводи на Английски

После се смекчава и се замисля.
Then he stops himself and thinks.

Никой не се замисля, че това са спестяванията на хората.
Nobody is thinking that these are human lives.

По принцип рядко се замисля за последствията.
In fact, we rarely thought about consequences.

Виждам, че Робърт се замисля.
I understand that Robert has been considering.

Темата ми хареса, накара ме за се замисля.
I love the subject matter and it made me think.

Всеки се замисля за собственото си оцеляване.
Everyone is thinking about their own salvation.

Какво ще посъветвате някой, който се замисля да стане веган?
What advice would offer someone who is considering going vegan?

Но като се замисля, със Сюзан Майер може
And then I thought, maybe for a second,

Което е историята на живота ми като се замисля.
That is the great history of my life when I think to I respect.

Но затова никой не се замисля.
Then no one is thinking.

Като се замисля, тя… тя идваше при мен
I thought she… She used to come to me

Животът в аквариума ме накара замисля.
Life in the tank made me think.

Европа все повече се замисля за бъдещето си.
My daughter is thinking more and more of her future.

Бях само на осем години, но и сега като се замисля- беше вълшебно!
I was 8 years old and thought is was magical!

Хиляди, като се замисля.
Thousands, I should think.

По това време той все повече се замисля за бъдещето.
By this time, he had been increasingly thinking of his future.

Ако трябва да се реализирам в Ирак, Иран или Пакистан ще се замисля.
If Afghanistan goes, so will Pakistan and Iraq I think.

Но сега, като се замисля.
But now, I'm thinking.

Младият мъж се замисля.
Young person is thinking.

Като се замисля, беше ми любимото дърво.
I think that was probably my favorite tree.