ЗАМОЖЕН - превод на Английски

• wealthy
• rich
• well-to-do
• well-off
• well-heeled
• affluent

Примери за използване на Заможен на Български и техните преводи на Английски

добре образован и заможен млад мъж.
well educated wealthy young man.

Сам е заможен човек.
Sam's a wealthy guy.

Здрасти, аз съм заможен доктор.
Hi, I'm a wealthy doctor.

С Триадата, като твой партньор, ще бъдеш заможен.
With the Triad as your partner… you will be wealthy.

Аз съм заможен човек.
I am a wealthy man.

Bярна съпруга на заможен дон?
The devoted wife of a wealthy don?

Един много заможен шейх.
A very wealthy sheik.

Финиас Нюкасъл Макгий, заможен бизнес магнат.
Phineas Newcastle McGee, wealthy business tycoon.

Заможен клиент иска привлекателна прислужница да полира сребърните му съдове.
A WEALTHY CLIENT WOULD LIKE AN ATTRACTIVE DOMESTIC TO POLISH HIS SILVER.

Сигурна ли си, че приятеля на Роуз е заможен?
ARE YOU SURE THAT rose'sgentleman FRIEND IS WEALTHY?

Има заможен човек, който се нуждае от нашата помощ.
There's a wealthy human being who needs our help.

Баща ми е заможен и могъщ човек.
My father is a wealthy and powerful man.

Благодарение на заможен скандинавски инвеститор. Ще започнем да издаваме отново.
Thanks to a wealthy Scandinavian investor we're gonna start publishing again.

Заможен крадец.
A prosperous thief.

Добре."Красив, заможен мъж търси талантлива жена, с по-необичайни желания в любовта".
Okay."Handsome, well-endowed male desires equally gifted female"who has taste for the unusual.".

Аха,"хубав заможен мъж". Трябва да запиша този номер!
Hmm,"well-endowed male." Better jot that number down!

Заможен си, Муки.
You're wealthy, Mookie.

Вие сте заможен атинянин и сте поканен да финансирате строежа на боен кораб.
You're a wealthy Athenian and you're invited to sponsor a battleship.

Албърт е заможен, отговорен. И е добър с другите си деца.
Albert is successful, responsible and he's good to his other kids.

Явно баща ти не е толкова заможен, за какъвто се представя.
Apparently, your father is not as well off as he presents himself.