ЗАМРЪЗНАЛОТО - превод на Английски

• frozen

Примери за използване на Замръзналото на Български и техните преводи на Английски

Замръзналото море на Арктика е една от най-суровите среди за живот
The frozen Arctic sea is one of the most demanding of all environments,

Повечето птици са мигрирали на Юг. Но в замръзналото Берингово море,
Most birds have migrated south, but in the frozen Bering Sea,

Женската ще лови тюлени върху замръзналото море. Ще са й нужни всички майчински умения да защити малките си в този опасен леден свят.
Ut on the sea ice, the female can hunt for seals but it will take all her mothering skills to keep her cubs safe in this dangerous world of ice..

Зорките ми вътрешни очи погледнаха Клара и по замръзналото, неподвижно изражение на лицето й изведнъж разбрах,
Those sober eyes inside my skull looked at Klara, and the frozen, unmoving expression on her face; and, wonderingly,

Имам предвид, след това ще могат да снимат част от"Замръзналото кралство" между краката ми.
I mean, after that, they could film the sequel to Frozen on my lady parts.

бе направена фото и видео сесия на замръзналото езеро.
video session was held at the frozen Baikal Lake.

Хрониката[но Теофан] запазва жив детски спомен за айсбергите, получени при разтопяването на замръзналото Черно море
His chronicle preserves a vibrant childhood memory of icebergs created from the thawing of the frozen Black Sea,

От хилядолетни тайни в замръзналото минало до загадки, погребани в мрачните джунгли на настоящето,
From millennia-old secrets out of the frozen past to mysteries buried deep in the darkest jungles of today,

Друг материал, твърдящ, че предтечите на племето са пресекли замръзналото Берингово море, за да пристигнат в Северна Америка,
Another article, suggesting that the tribe's ancestors had crossed the frozen Bering Sea to arrive in North America, flew in the

шведска армия е преминала в марш замръзналото Балтийско море до Копенхаген през 1658 г.
Roman northern England and a Swedish army march over the frozen Baltic to Copenhagen in 1658.

Фермерът от Худжайли си спомня как през зимата на 1954 година пътувал с кола с баща си до град Минок, като пътуването започнало с пресичането на километри от замръзналото Аралско море.
The farmer in Khujayli recalled a car trip with his father in the winter of 1954 near the city of Muynoq that began with a crossing of miles of Aral Sea ice.

Замръзналата река.
The Frozen River.

Замръзнала е.
She's frozen.

Застраховането замръзна през миналата година.
Prices frozen from last year.

Замръзнало езеро в Хималаите.
A frozen lake in the Himalayas.

Замръзнало във вечната ядрена зима,
Frozen in an everlasting nuclear winter,

Ракът ми ще замръзне и няма да може да пуска разсейки.
My cancer will be frozen, unable to multiply.

Замръзналата земя на гигантите!
Frozen Land of Giants!

Замръзналият Дунав е пред нас.
The frozen lake is in the foreground.

Всички замръзнаха за секунда.
Everyone stands frozen for a moment.