ЗАПЕЧАТАЙ - превод на Английски

• seal
• imprint

Примери за използване на Запечатай на Български и техните преводи на Английски

Обаче, запечатай видението, защото се отнася до далечни дни.
But seal up the vision; for it belongs to many days to come.

Компютър, запечатай телепортната зала
Computer, seal off the Transporter Room

Все пак, обаче, запечатай видението, защото се отнася до далечни дни.
And as for you, seal up the vision, because it belongs to many days.

Запечатай я и я прати.
Stamp it, ship it.

Броуди, запечатай зоната.
Brody, seal off that section.

Добре, запечатай тоалетната.
Okay, seal off the bathroom.

Запечатай Лика Си в нашите сърца,
Imprint your face on our hearts,

Запечатай Лика Си в нашите сърца,
Imprint your face on our hearts

Ето какво искам да направиш- запечатай нивото и го пази в тайна.
Here's what I want you to do. Seal off that level, and don't talk to anybody.

Запечатай плодовете на моята скръб.
Seal up these fruits of my sorrow

А посоченото видение за денонощието е истинско; но ти запечатай това видение, защото то се отнася за далечни времена.“.
The vision of the evenings and mornings that has been given you is true, but seal up the vision, for it concerns the distant future.".

А казаното видение за денонощията е вярно; все пак обаче запечатай видението, защото се отнася до далечни дни.
The vision of the evenings and mornings which has been told is true: but seal up the vision; for it belongs to many days[to come].

Аз щях да пиша, но чух глас от небето, който казваше:"Запечатай неща, които седемте гръмове каза,
But I heard a voice from the sky saying,“Seal up the things which the seven thunders said,

А казаното видение за денонощията е вярно; все пак, обаче, запечатай видението, защото се отнася до далечни дни.
The vision of the evenings and mornings that has been given you is true, but seal up the vision, for it concerns the distant future.

пази на тайно място тези думи и запечатай тази книга до последното време,
keep this prophecy a secret; seal up the book until the time of the end,

Запечата лепило за свързване на три страни;
Seal adhesive bonding on three sides;

Нека запечатат този лист хартия и да Ми го донесат.
Let them seal this paper and bring.

Аз ще запечата портите на Ада.
I will seal the gates of Hell.

Физически запечата причинени гърдите резорбира в рамките на няколко дни.
Physically seal caused chest resorbed within a few days.

Burn Демона и запечата пепелта в това.
Burn the Demon and seal its ashes in this.