SIGILEAZĂ - превод на Български

• запечатай
• запечатва
• затвори
• пломбира
• уплътнява
• запечатайте
• запечатват
• затворете

Примери за използване на Sigilează на Румънски и техните преводи на Български

Sigilează toate camerele.
Запечатай всички стаи.

Sigilează şi marchează uşa.
Запечатайте и отбележете тази врата.

Sigilează-l şi spune-le lui Abby
Затворете го и кажи на Аби

Sigilează nodul cu lumina ta.
Запечатай този възел със светлината си.

Sigilează uşile aşa cum ţi-am arătat.
Запечатайте вратата, както показах.

Sigilează toate punţile afectate.
Запечатай всички палуби.

Sigilează uşa aia.
Запечатайте тази врата.

Computer, sigilează uşa tubului Jefferies J53.
Компютър, запечатай вратата на тунел по поддръжка J53.

Trimite 3 echipe de securitate pe această punte, apoi sigilează toate punctele de acces.
Изпратете три охранителни екипа, след това запечатайте палубата.

Sigilează uşa la maxim.
Запечатай вратите.

Doctore, sigilează puntea.
Докторе, запечатайте отсека.

Odată ce e la bord, închide cala şi sigilează sasul, Gideon.
Качи ли се на борда затвори товарното и запечатай люка, Гидеон.

Închide personalul neesenţial în cabine şi sigilează-le cu câmpuri de forţă.
Затворете целия персонал по стаите и ги запечатайте със силови полета.

Computer, sigilează uşile.
Компютър, запечатай вратата.

Joanna, sigilează portalul.
Джоана запечатай портала.

Şi tu Daniele tăinuieşte cuvintele şi sigilează cartea până la timpul sfârşitul.
А ти, Данииле, затвори думите и запечатай книгата до последното време.

Computer, sigilează uşile.
Компютър, запечатай вратите.

Sergent, sigilează încăperea asta.
Сержант, нека стаята бъде запечатана.

Dă-i cu banda peste cusături. Sigilează chestia asta înăuntru.
Лепенка върху шевовете. Медицински запечатано това нещо вътре.

Lipiciul chirurgical sigilează rănile în 60 de secunde.
Нов тип хирургично лепило затваря раните за 60 секунди.