ЗАПИСАНА - превод на Английски

• recorded
• written
• saved
• enrolled
• registered
• inscribed
• taped
• signed up
• enshrined
• subscribed
• a recording

Примери за използване на Записана на Български и техните преводи на Английски

Записана съм за алгебра, а аз вече взех висшата математика.
I'm signed up for Algebra, and I have already taken Calculus.

Записана е в коалиционното споразумение.
It is written in the coalition agreement.

Имаше записана загуба на 15 кг в просто 3 седмици.
There was a taped loss of 15 kg in simply three weeks.

Тази записана версия става вашето работно копие.
This saved version becomes your working copy.

Историята е записана в Изход 12.
The story is recorded in Exodus 12.

Клаудия е била записана за следващия семестър.
Apparently Claudia was enrolled for next semester.

Има записана изповед на телефон?
There's a recording of the confession on a phone?

Записана съм за часове на момчетата.
I'm signed up for boys' P.E.

Тази информация е записана по протежение на тънката нишка, наречена ДНК.
This information is written along the thin thread, called DNA.

Информацията за плащане е записана във вашия акаунт в Microsoft.
A: Payment information is saved in your Microsoft account.

Имаше записана загуба на 15 кг само за три седмици.
There was a taped loss of 15 kg in just three weeks.

Защото истината трябва да бъде записана.
Because the truth needs to be recorded.

Обратно, долната част на зелените ленти показва минималната стойност на спреда, записана за всяка свещ.
Inversely, the green bars' bottom indicates the lowest spread registered for each candle.

Записана е в гимназия Грейс Фери Няколко месеца преди да умре.
Enrolled at grays ferry high school, couple months before she died.

Записана в арабския Коран.
The Quran, written in arabic.

Избор на записана игра.
Select Saved Game.

И просто исках истината да бъде записана някъде.
And I just wanted the truth to be recorded somewhere.

Нито една от тях не е записана на нейно име.
None of them were registered in his name.

се очаква да изпрати записана версия.
is expected to send a taped version.

Мамо Сю, виждам, че си записана за къпане с Йохан.
Mamie Sue, I see you signed up for the sponge bath with Johan.