Примери за използване на Записвал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е записвал Хап?
Този, който е записвал, е искал да обхване външната част.
So whoever was recording wanted the outside covered.Записвал е дори собствените си срещи.
Кучи син! Записвал си всичко, което става тук?
Изглежда, че е записвал вашите малки срещи!
Seems like he was taping your little meetings!Записвал е всички.
He's been taping all the--.Не знаех, че Кайл е записвал всичко това.
I didn't know Kyle was taping any of it.Нямах никаква представа, че този шибаняк ни е записвал.
I had no idea that slime bag was taping' us.Очевидно, той е записвал предаванията на Джеронимо.
Apparently, he's been taping Geronimo's broadcasts.Оттогава, той е пътувал на турнета или записвал с всеки от Брус Спрингстийн
Провеждал събрания, записвал други в библейските курсове на„Гласът на пророчеството”
Хидрофонът записвал шума от околната среда в продължение на три седмици, като резултатите изненадали изследователите.
The hydrophone recorded ambient noise for over three weeks, with the results surprising researchers.Списъкът на музикантите, с които е свирил и/или записвал през продължаващата повече от 50 години впечатляваща история с музиката, е безкраен.
The list of the musicians with whom he had performed and/or recorded over the last 50 years is endless.Но той е записвал тайно момичетата и се опита да убие Спенсър в кулата, за да избегне да бъде разкрит.
But he was secretly videotaping the girls, and he tried to kill Spencer in the bell tower to avoid being exposed.Той е записвал в Lycée на Луи-льо-Grand като boarder в 4 ти клас на 6-ти октомври 1823.
He had enrolled at the Lycée of Louis-le-Grand as a boarder in the 4 th class on 6 October 1823.И Дарвин съхранявал тези подробни записки, където записвал всяка малка идея,
And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had,Записвал е за музикални издания Deda,
He has recorded for Deda Musical Editions,Въпреки че той е записвал за наука курс на обучение в Каен, интересите му са включени класики и философия.
Although he was enrolled for a science course at Caen, his interests included classics and philosophy.Свещеникът, Zaharije Zaharich(1836-1918), записвал всичко в малка тетрадка,
The priest, Zaharije Zaharich(1836- 1918), wrote down everything in a small notebook,На трийсет които записвал с мен, аз бях единственият, за да видите, че през тях.
Of the thirty who enrolled with me, I was the only one to see it through.
