ЗАПИТВАНИЯТА - превод на Английски

• inquiries
• requests
• enquiries
• queries
• questions
• enquires
• request
• inquiry
• enquiry

Примери за използване на Запитванията на Български и техните преводи на Английски

Моля да отправяте запитванията си в тази връзка към горепосоченото длъжностно лице по защита на данните.
Please direct your inquiries to the aforementioned data protection officer.

Известно е, че техният екип за поддръжка отговаря на запитванията в рамките на минути.
Their support team is known to respond to queries within minutes.

Необходимо е също така да отговаряте на запитванията и коментарите на вашите гости.
You have to be responsive to visitor's comments and questions.

Изтриваме запитванията, ако вече не са необходими.
We delete the enquiries if they are no longer necessary.

Изтриваме запитванията, ако вече не са необходими.
We delete the requests if they are no longer necessary.

Отговаряйте бързо на запитванията.
Respond to inquiries quickly.

Disney и Fox не са отговорили на запитванията за коментар.
Disney and Fox did not respond to a request for comment.

Това е вторият опит на Facebook да отговори на запитванията на Конгреса.
It is Facebook's second attempt at answering Congress's queries.

Отговори на папа Николай I по запитванията на българите.
Responses of Pope Nicholas I to the Questions of the Bulgars.

Естеството на запитванията, зависи от различни услуги и продукти.
The nature of enquiries depends upon various services and products.

Google, Netflix и Microsoft не са отговорили на запитванията за коментар.
Google, and Microsoft didn't respond to requests for comment.

Цена: Въз основа на запитванията.
Price: Based on inquiries.

В резултат на това те имат много бърз отговор на запитванията.
As a result, they have a very fast response to queries.

В края на срещата д-р Ганчева отговори на запитванията на родителите.
At the end of the meeting, Professor Mahrouzadeh provided some answers to the questions of the attendants.

Бърз и професионален отговор на запитванията.
Fast and professional response to enquiries.

Директно получаване на запитванията от сайта.
Direct receipt of inquiries from the site.

Отговаряха на обажданията и запитванията ни веднага.
He responded right away to our phone calls and requests.

Бърз и професионален отговор на запитванията.
Fast and professional response to queries.

Така е не само по-бързо, но и запитванията могат да бъдат по-подробни.
Not only is it quicker, but the questions may also be more detailed.

Така че трябва да усъвършенстваме запитванията си.
So, we should improve our inquiries.