ЗАПЛАТИТЕ ИМ - превод на Английски

• their wages
• their salaries
• their pay
• their salary
• their incomes

Примери за използване на Заплатите им на Български и техните преводи на Английски

(Седмица 15) Играчите остаряват с 1 година и заплатите им се ъпдейтват.
(Week 15) players get older and their wages are updated.

той дава на своите работници Ползи до заплатите им, както и съкращаване на работното време.
he gave his workers benefits beside their wages, as well as shortening working hours.

Сега вече е възможно да се изчислят заплатите им на база на информация от други региони за счетоводители с опит.
Now we can estimate their salaries based on information from senior accountants in other regions.

Около 10 000 служители на Църквата ще излязат от държавна ведомост, въпреки че заплатите им ще продължат да се изплащат като държавна субсидия.
Some 10,000 Church employees will come off the payroll, although their wages will still be paid as a state subsidy.

Заплатите им могат да се прехвърлят директно в сметките,
Their salaries can be transferred directly to the accounts,

Най-големите служители на Apple видяха, че заплатите им паднаха преди година, докато главният изпълнителен директор Тим Кук има най-голямото си изплащане от рекорда си 2011.
Apple's top officials saw their pay fall a year ago while Chief Executive Officer Tim Cook had his greatest payout yet from his record 2011 honor.

държавни здравни програми, защото заплатите им са твърде ниски.
public housing because their wages are so low.

С толкова малко квалифицирани служители, заплатите им растат, докато тези на по-малко квалифицираните им колеги не бележат такъв ръст.
With so few skilled workers available, their salaries went up, while those of their less-skilled counterparts did not.

Заплатите им са смешни,
Their pay is substandard,

карта с чип и ПИН, което означава, че заплатите им са в безопасност и сигурност.
PIN prepaid card which means their wages stay safe and secure.

Индивидите спестят пари за лични финанси от заплатите им за текущите задания,
Individuals save money for personal finance out of their salaries for current jobs,

хората му били на ръба на бунта, защото намалил заплатите им.
his men were on the verge of revolt because he would cut their pay.

Освен това се оказва, че на мъжете не е изплатена част от заплатите им.
Furthermore, it turned out that the men were still waiting for part of their wages.

За разлика от тях Кадафи по никакъв начин не защити учените в ядрената област- заплатите им бяха ниски
In contrast, Gaddafi in no way protected nuclear scientists: Their salaries were low,

На работниците в автомобилната промишленост, останали без работа, сега ще бъдат изплатени суми от порядъка на 50% и 60% от заплатите им.
Car workers who become unemployed will currently receive a pay-out of something in the region of between 50% and 60% of their pay.

да платят на служителите си само 60% от заплатите им.
pay their employees just 60% of their wages.

Заплатите им не са чак толкова малки,
Their salaries aren't that small,

Ако младши лекари избират да вземат отпуск по майчинство, заплатите им няма да бъдат защитени.
If junior doctors choose to take maternity leave, their pay won't be protected.

Учителите в държавните училища също заплашват със стачка, ако заплатите им не бъдат увеличени.
Teachers at public schools have threatened to go on strike if their pay is not increased.

Също така, те трябва да получат специални професионални сертификати, така че заплатите им са по-високи.
They also need to obtain special professional certificates, so that their salaries get higher.