THEIR PAY - превод на Български

• заплатата си
• заплащането им
• възнаграждението си
• от платения си
• заплатите си
• плащане техните
• парите си

Примери за използване на Their pay на Английски и техните преводи на Български

Ultimately, they demanded their pay twice daily just to cover changes in trolley fare.
В крайна сметка, те поискаха заплащането им да става два пъти дневно, само за да успеят да се предпазят от промените в цените.

still receive up to 60% of their pay until state pension payments start.
да продължат да получават 60 процента от заплатата си, докато не започне изплащането на държавната пенсия.

Of respondents say they receive part of their pay"cash in hand",
От отговорилите заявяват, че получават част от възнаграждението си„на ръка“- практика,

be sure that their pay is consistent with what other companies in your industry
бъдете сигурни, че заплащането им е в съответствие с това, което плащат други

At Starbucks, birth mothers used to receive 67 percent of their pay for six weeks of leave.
В Starbucks след раждане майките получават 67% от заплатата си по време на шестседмичен отпуск.

ensure that their pay is consistent with the standard rate in your industry
бъдете сигурни, че заплащането им е в съответствие с това, което плащат други

Due to this they have got developed partnerships with 1000s of smaller sized internet sites to show advertisements from consumers who sign up for their Pay Per Click Advertising applications.
Поради тази причина те са развили връзки с хиляди по-малки обекти за показване на реклами от клиенти, които се регистрират за плащане техните Per програми Кликнете.

would relocate to increase their pay and 74% would move for career advancement.
биха се преместили, за да увеличат заплатата си, а 74%- заради напредък в кариерата.

Participants are reminded that their pay will be subject to paying Income Tax and National Insurance.
Напомняме на служителите, че заплащането им подлежи на облагане с данък върху доходите и национално осигуряване съгласно законодателството във Великобритания.

They signed a loyalty oath to get their pay from the finance officer,
Подписваха клетва за вярност, за да получат парите си от ковчежника, да получат дажбите си,

Latest example: Other airlines have asked employees in the past few trying weeks to donate portions of their pay to the company;
Някои авиокомпании в трудните седмици след атентатите в Ню Йорк и Вашингтон призоваха работниците си да дарят част от заплатата си за укрепването на компанията им.

Because of this they have developed relationships with thousands of smaller sites to display ads from customers who sign up for their Pay Per Click programs.
Поради тази причина те са развили връзки с хиляди по-малки обекти за показване на реклами от клиенти, които се регистрират за плащане техните Per програми Кликнете.

And many workers sign contracts that subtract a hefty penalty from their pay if they quit before a three-month introductory period.
Много работници подписват договори, според които голяма част от заплащането им ще бъде удържано, ако напуснат преди края на тримесечния пробен период.

taking their pay; that is certain.
носят заплатата си, това е сигурно.

Bulatovic battle to get their pay, many other Serbs don't have a job at all.
за да получат заплатите си, много други сърби въобще нямат работа.

Introduce a reformed pension scheme for new entrants to the public service and reduce their pay by 10%.
Правителството ще въведе реформирана пенсионна схема за новопостъпилите в сектора на публичните услуги, а заплащането им ще бъде намалено с 10%.

If parents have to take time off to care for sick children they are entitled to continue receiving 80% of their pay.
Ако родителите трябва да си вземат отпуск за да се грижат за болните си деца, те продължават да получават 80% от заплатата си.

The Paylab survey was based on real salary data provided by the users of our salary portals who wanted to compare their pay in a given job position.
Проучването се основава на реални данни за заплати, предоставени от потребителите на сайтовете на Paylab в съответните държави, които сравняват заплатите си за дадена длъжност.

N 2014 the EU passed legislation that capped bankers' bonuses at 100% of their pay or 200% with shareholder approval.
П 2014 ЕС прие законодателство, което затваря бонусите на банкерите при 100% от заплатата си, или 200% с одобрението на акционерите.

There will be an introduction of a reformed pension scheme for new entrants to the public service, and their pay will be reduced by 10 per cent.
Правителството ще въведе реформирана пенсионна схема за новопостъпилите в сектора на публичните услуги, а заплащането им ще бъде намалено с 10%.