Examples of using Their pay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When people don't know how their pay compares to their peers',
כשאנשים לא יודעים איך שכרם משתווה לעמיתיהם,Without doubt, they are paid handsomely, and their pay has grown over time relative to that of the average worker.
אין ספק, הם מקבלים שכר נדיב, אך שכרם גדל עם הזמן ביחס לזה של העובד הממוצע.They signed a loyalty oath to get their pay from the finance officer,
הם חתמו על שבועת נאמנות כדי לקבל את משכורתם מידי קצין התשלומים,The couple saved as much as 65 percent of their pay during the three years it took to amass $1 million.
בני הזוג הציל עד 65 אחוזים של שכרם במהלך שלוש שנים זה לקח לצבור 1 מיליון דולר.over 150 medical students have signed a public letter protesting their pay raises.
חתמו על הצהרה פומבית שבה הם מוחים על ההעלאה בשכרם.and set their pay in November 1791.
וקבע את משכורתם בנובמבר 1791.Their pay is less than that of common labourers,
שכרם נמוך יותר מזה של פועלים פשוטים,Generally the job was carried out by elderly men and women but sometimes police constables supplemented their pay by performing the task during early morning patrols.
בדרך כלל, העבודה בוצעה על ידי קשישים, נשים, ולפעמים הם שולמו לשוטר שהעיר את הפועלים במהלך סיור הבוקר.Without doubt, CEOs are paid handsomely, and their pay has grown over time relative to that of the average worker.
אין ספק, הם מקבלים שכר נדיב, אך שכרם גדל עם הזמן ביחס לזה של העובד הממוצע.Generally the job was done by elderly men and women but sometimes police constables supplemented their pay by performing the task during early morning patrols.
בדרך כלל, העבודה בוצעה על ידי קשישים, נשים, ולפעמים הם שולמו לשוטר שהעיר את הפועלים במהלך סיור הבוקר.picking those chief executives, monitoring their progress and determining their pay.
על המעקב אחר ההתקדמות שלהם ועל קביעת גובה שכרם.Their pay was around half that paid by merchantmen
שכרו של מלח היה כמחצית השכרTheir pay was around half that paid by merchantmen
שכרו של מלח היה כמחצית השכרAnd listen to this, the first girl that finds a Golden Ticket… gets a £1 bonus in their pay packet!
Their pay was a fraction of what they could earn in the private sector, and the CSRC didn't seem to value them.
השכר שלהם היה זעום בהשוואה למה שהם יכלו להרוויח במגזר הפרטי, ונראה שב-CSRC לא העריכו אותם.Instead of asking office holders to return a cut of their pay, Hanna went to financiers and industrialists and made a business proposition.
במקום לבקש מנציגים של המפלגה בממשל לתרום לו חלק ממשכורתם, האנה הלך לאנשי עסקים ותעשיינים והציע להם הצעה עסקית.The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options,
Instead of asking office holders to return a cut of their pay,[Mark] Hanna went to financiers and industrialists and made a business proposition.
במקום לבקש מנציגים של המפלגה בממשל לתרום לו חלק ממשכורתם, האנה הלך לאנשי עסקים ותעשיינים והציע להם הצעה עסקית.masonic lodges deliberately recruited the rich and powerful in an attempt to improve their pay and working conditions.
בעלי כוח וממון מתחומי עיסוק שונים במטרה לשפר את שכרם ותנאי העבודה שלהם.Meanwhile workers continue to toil, hoping for good news on the size of their pay packets.
בינתיים, העובדים ממשיכים בעמלם ומקווים לחדשות טובות בנוגע לחבילות השכר שלהם.
