Примери за използване на Заплашван на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Старият учител е бил заплашван.
При това никой не е бил заплашван.
However, no one was threatened.Иран трябва да бъде докаран до глад и заплашван от всички страни.
Iran should be starved and threatened from all sides.Заплашван е?
Не съм заплашван и малтретиран до този момент.
I Унгарският премиер заплашван със смърт.
Ако той беше заплашван, може би е взел грешното решение.
If he was being bullied, maybe it was because something was wrong with your brother.Мина е следван и заплашван.
Judah Той е свикнал да бъде заплашван.
He's used to threats.Не обичам да съм заплашван.
I don't like being bullied.Той е свикнал да бъде заплашван.
He was used to threats.няма да позволи да бъде заплашван.
Той служи на трима господари и вследствие на това е заплашван от три посоки- от външния свят,
The ego owes service to 3 masters and consequently, is menaced by 3 dangers: from the external world,обиден и понякога дори заплашван.
even intimidated.Той служи на трима господари и вследствие на това е заплашван от три посоки- от външния свят,
It owes service to three masters and is consequently menaced by three dangers: the external world,Кой от нас ще рискува единствената си точка на стабилност, когато се чувства осъждан и заплашван?
For who among us would risk our only point of consistency when we feel judged and under threat?правата на човека, бива заплашван и държан под системно наблюдение.
human rights is intimidated and kept under systematic surveillance.е заплашван от сили, които се стремят да унищожат изграденото заедно от всички нас.
is under threat from forces who wish to destroy what we have achieved together.На моменти се притеснява, че е заплашван от психоза или изпада в шизофрения.
He worried at times that he was menaced by a psychosis or was doing a schizophrenia.Бил е заплашван анонимно, че ще бъде хвърлен от някой мост,
