Примери за използване на Заплашвани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи бяхме заплашвани с парчета риба, която дори не е била отровна.
Заплашвани са били продавачи на вестници.
Hardworking news vendors А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани.
А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани,!
And afterwards comes to them that( punishment) which they had been promised!А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани.
Then there comes to them what they were promised.На първо място, те биват заплашвани.
First, they are under threat.А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани.
And then cometh that which they were promised.А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани,!
Then came to them that which they were promised!А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани.
Then there comes on them that they were promised.Според няколко доклада журналистите са заплашвани не само в държави с авторитарни режими,
Ние- жените, винаги сме били заплашвани и сме били принуждавани да си седим в къщи.
други гласоподаватели са незаконно заплашвани в избирателната секция.
other voters are illegally intimidated at their polling place.други гласоподаватели са незаконно заплашвани в избирателната секция.
other voters are illegally intimidated at their polling place.постоянно били обиждани и заплашвани.
they were constantly exposed to threats and insults.Изглежда, че източноевропейците са отворени за естествено лечение на заболявания, без да бъдат заплашвани от медицинските власти.
It seems the Eastern Europeans are open to curing disease naturally without medical authorities threatening them.за да се отдалечите от манипулатора и откажете да бъдете заплашвани, манипулаторът най-вероятно ще отстъпи.
you refuse to be intimidated, the manipulator will most likely back off.други гласоподаватели са незаконно заплашвани в избирателната секция.
other voters are illegally intimidated at their polling place.Децата, които са непрекъснато засрамвани, унижавани, заплашвани или отхвърляни страдат поне толкова, ако не и повече от тези, които са обект на физическо насилие.
Children who are consistently ignored, shamed, terrorized or humiliated suffer at least as much, if not more than if they are physically assaulted.Те били изпращани в затвора, били оклеветявани, измъчвани, прокуждани от бащините си земи и заплашвани със смърт.
They faced death threats; they were imprisoned, slandered, tortured and exiled from their homelands.Също има случаи на консервативни автори и учени, заплашвани заради изказвания или присъствие на различни събития.
In addition, there have 
