ЗАРАДВАТ - превод на Английски

Примери за използване на Зарадват на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Вероятно ще се зарадват, че ги включвате в плановете си.

You will be glad you included it in your plans.

особено домашни коледни картички зарадват млади и стари.

especially homemade Christmas cards delight young and old.

Красивите гледки в района без съмнение ще зарадват окото на всеки турист.

Each corner of this wonderful city will undoubtedly please the eye of the tourist.

Днес мнозина ще се зарадват на документ или предложение от финансов характер.

Today, many will be delighted with a document or proposal of a financial nature.

Обикновените потребители ще се зарадват на звук с високо качество.

Regular users will be happy with the sound quality.

Останалите от отряда ще се зарадват да научат това.

The rest of the troop will probably be glad to hear this.

В същото време красиво опакованите подаръци ще зарадват възрастните.

At the same time, beautifully packaged gifts will delight adults.

Това са неща, които се надяваме че ще зарадват феновете.

Lets hope that it will be something that will please the fans.

Мнозина ще се зарадват на новина свързана с бебе или с дете.

Many will be delighted with news related to a baby or a child.

Те даже ще се зарадват, че ги помниш.

They would be both be pleased you are remembering them.

Вероятно някои от тях ще се зарадват, поне на първо време.

Everyone will likely be happy, at least at first.

Сигурен съм, че ще се зарадват да го чуят.

I'm sure they would be glad to hear that.

необичайни форми ще зарадват собствениците и ще изненадат гостите.

unusual shapes will delight owners and surprise guests.

Те отговарят на стандартите за качество и ще зарадват окото повече от една година.

They meet the quality standards and will please the eye more than one year.

Мнозина ще се зарадват на новина свързана с раждане на дете.

Many will be delighted with news related to the birth of a child.

Днес ще ви зарадват новини или покана(предложение).

Today you will be pleased with news or an invitation(suggestion).

Ще видите колко ще се зарадват всички.

Then we will see how happy everyone is.

чуят и се покаят, ще се зарадват.

shall likewise be glad.

Бихте ли ни разказал някои неща, които ще зарадват хората?

Could you tell a tale that will delight folks?

Курортът е приготвил множество уникални приключения, които ще зарадват всички посетители.

The resort has prepared a series of unique adventures, that will please all visitors.