ЗАРАЗИЛА - превод на Английски

• infected
• contracted
• contaminated
• infecting

Примери за използване на Заразила на Български и техните преводи на Английски

Не е мъртъв, заразила си и него.
He's not dead, and you have infected him.

че съм го заразила с нещо.
I had given him something.

Херпесът може да не се открие, ако се е заразила през последните шест седмици.
Herpes might not register if she was exposed in the last six weeks.

Тук, в работата, навсякъде където може да се е заразила.
Here, work, anywhere she could have been exposed.

Елизабет се заразила от едра шарка и останала с белези по цялата кожа.
Elizabeth contracted smallpox and was left with scars all over her skin.

Той каза, че съм се заразила от жестокостите на войната,
He says I have been contaminated by the violence of this war…

Не е задължително тя да се е заразила с вируса, но трябва да я тестваме за по-сигурно.
It doesn't necessarily mean that she's contracted the virus, but we have to test her to be sure.

Ами, изглежда сте се заразила с болест на кръвта, която се среща рядко в САЩ.
Well, apparently you have contracted a blood disease rarely seen in the United States.

е заразила плоча от бактерия от стафилококи, която е оставил открит.
had contaminated a plate of staphylococcus bacteria he had left uncovered.

Току що осъзнах, че ако през цялото време си наблюдавал… знаеше ли, че аз съм заразила Бил, когато се хранеше от мен?
I just realized that if you're always watching did you know I was infecting Bill when he was feeding off of me?

на африканска сънна болест, но по всичко личи, че няма как да се е заразила с нея.
there seems to be no way she could have contracted it.

Би заразила цялата ни раса.
potentially infecting our entire race.

Здравното ведомство в североизточната автономна област Каталуния съобщи, че преди няколко месеца жената е пътувала до Южна Америка и се е заразила със зика и с денга.
The health department for the northeastern region of Catalonia said the woman traveled to South America some months ago and had contracted Zika and Dengue.

В настоящата публикация Биволъ само леко открехва прозореца към зловещия таен бункер на всевластната корупция, заразила тежко всички сфери и етажи на властта в България.
In this publication, Bivol opens only slightly the door to the sinister secret hub of almighty corruption, heavily infecting all spheres and levels of the power in Bulgaria.

Всъщност Gardasil може да увеличи риска от предракови лезии, ако ваксината се прилага на жена, която вече се е заразила с вируса.
In addition, Gardasil can increase the risk of precancerous lesions if it is administered to a woman who has already contracted the virus.

разпръсната по въздушно-капков път, бързо заразила хората.
propagated to all environments through the air, infecting people who inhaled it.

си мислех дали може да съм се заразила.
I was wondering if she could have given it to me.

Дъщерята на пациент с ебола в източния град Гома в Демократична република Конго се е заразила с вируса, което я прави третия случай в града с 1 млн. население,
The daughter of an Ebola patient in the eastern Congo city has contracted the virus, Congolese officials confirmed, the third case in a city of at least

Дъщерята на пациент с ебола в източния град Гома в Демократична република Конго се е заразила с вируса, което я прави третия случай в града с 1 млн. население,
The daughter of an Ebola patient in the east Congo city has contracted the virus, Congolese officials confirmed, the third case in a metropolis of at least

мнението не е, че маята реално е заразила пациенти с болест на Крон.
they don't think the yeast is actually infecting Crohn's patients.