ЗАРЕЖДАН - превод на Английски

• charged
• loaded
• refilled

Примери за използване на Зареждан на Български и техните преводи на Английски

Китай по същия начин е зареждан от нарастване на кредитите и в крайна сметка неустойчиво удължава дълга.
It's similarly fuelled by credit growth and an eventually unsustainable expansion of credit.”.

Един автомобил, зареждан с електричество от вятърна ферма, е чист, но друг зареждан от електроцентрала на въглища- не толкова.
An EV recharged with electricity from a wind farm is clean, one recharged from a coal-fired power plant- not so much.

Fitbit Flex трябва да бъде зареждан на всеки пет дни.
a Fitbit Flex needs to be recharged every five days.

режимът SAVE BATTERY позволява акумулаторът да бъде зареждан от двигателя с вътрешно горене
the SAVE BATTERY mode enables the battery to be charged by the combustion engine

Ако акумулатора не е зареждан дълго време
If the battery hasn't been charged for long time

повечето фирми знаят колко гориво има в резервара на автомобила и кога е зареждан.
there is in the fuel tank of the car and when it is loaded.

първият електрически автомобил, който няма нужда да бъде зареждан.
the first electric car that doesn't need to be charged.

тъй като е-скутерът може да бъде зареждан в багажника на колата чрез специален гнездо.
as the e-scooter can be charged in the car's trunk through a dedicated socket.

Един BMW Plug-in хибриден автомобил може да бъде зареждан от обикновен домакински контакт- въпреки това обаче е препоръчително той да бъде проверен от сертифициран специалист за неговата пригодност(и по-конкретно възможността да бъде натоварван постоянно).
A BMW plug-in hybrid vehicle can be recharged from an ordinary household socket- however, it is advisable to have the suitability(continuous load capability) of the socket in question checked by a certified specialist.

От Audi коментират, че обмислят да го продават като допълнителна екстра за притежателите на SUV модела на компанията e-tron, тъй като е-скутерът може да бъде зареждан в багажника на колата чрез специален гнездо.
Audi said it is considering bundling it with the Audi e-tron SUV because the electric scooter can be recharged in the trunk of the car through a dedicated outlet.

Вградените в литиево-йонни батерии се зареждат през USB за около два до три часа.
The built-in Lithium-ion batteries are charged via USB for about two to three hours.

Батерията се зарежда напълно за около 80 минути.
The battery is fully charged for about 80 minutes.

Под броня зарежда феномен 2.
Under Armour Charged Phenom 2.

Батерията се зарежда чрез двигателя и регенеративно спиране.
The battery is charged by the engine and regenerative braking.

Също така зарежда с пиян и хаотични.
Also charged with drunk and disorderly.

Тя може да бъде зареждана стотици пъти без забележима загуба на капацитета.
Batteries can be charged hundreds of times without noticeable loss in capacity.

Всеки електрод се зарежда с различен потенциал.
Each electrode is charged to a different potential.

Вашата селекция се зарежда, моля изчакайте!
Your selection is being charged, please wait!

От това те се зареждат с енергия или просто се наслаждават.
From this they are charged with energy or just enjoy.

Вие ще се зарежда само за използване на шезлонги и чадъри.
You will only be charged for using deckchairs and parasols.