ЗАРЯЗА - превод на Английски

• dumped
• left
• ditched
• abandoned
• broke up
• dropped
• bailed
• quit
• jilted
• gave up

Примери за използване на Заряза на Български и техните преводи на Английски

Проклетият прокурор заряза моя случай заради неговия.
That chink prosecutor dropped my case for his.

Когато Мелек ме заряза, къде беше?
When Melek left me, where were you?

Тя те заряза, пич.
She broke up with you, man.

Ти заряза татко, защото нямаше успех
You bailed on Dad because he's not successful

Еджхил ме заряза, зарязвам го и аз.
Edgehill dumped me, I'm dumping them back.

Тя ме заряза.
She ditched me.

Един мъж, чиято годеница го заряза… не може да вярва дори на Господ.
A man whose bride jilted him can't trust God.

Ти ме заряза на стартовата линия.
You abandoned me at the starting line.

Ти заряза всичко.
You quit everything.

Тя ме заряза, не помниш ли?
No. She left me. Remember?

Изведнъж, Доналд заряза всичко и отплава на китоловен кораб, като обикновен моряк.
Then suddenly Donald dropped everything and went off on a whaling ship… as an ordinary seaman.

Ричард ме заряза снощи.
Richard broke up with me last night.

Ти ни заряза шефе.
You bailed on us, jefe.

Грешка, Сюзън току-що ме заряза.
Wrong. Susan just dumped me.

Собствената ми дъщеря ме заряза.
My own daughter ditched me.

Той заряза работата във Вашингтон.
He gave up the job in D.C.

Знаеш че тя заряза цялото си семейство веднъж.
You know she abandoned her entire family once.

Ти заряза приятеля си.
You quit your boyfriend.

Тя те заряза със SMS… кучка?
She dropped you by text message?- Bitch!

Ти ме заряза в затвора.
You left me in prison.