Примери за използване на Зарязваш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кажи ми в очите, че ме зарязваш.
Tell me to my face you're dumping me.Не значи, че я зарязваш за друга.
It's not like you're dumping her for another woman.Или за него беше интересно да гледа как ни зарязваш.
Защото никога, ама никога не зарязваш приятелите си.
Because you never ever abandon your friend.Ти зарязваш Чарли.
You're dumping Charlie.Зарязваш ме заради някакви пратки ли?
Зарязваш ме заради този?
Ти ме зарязваш заради парче от това политически негодно месо?
You blew me off for a piece of politically incorrect meat?Зарязваш ме сама, на собствения ни прием?
Зарязваш ме, и отиваш да спиш с някой друг, просто така?
Значи, зарязваш своята титла.
So, you left your earldom.Зарязваш ме заради човек на име ДЖОРДЖ?
You're leaving me for a guy named George?След това я зарязваш, разбиваш й сърцето.
Зарязваш ли ме?
Are… Are you dumping me?Зарязваш ме като пациент, за да ме поканиш на среща?
You dump me as a patient just so Значи ме зарязваш заради нея.
So you're leaving me for her.Да те разбере, че го зарязваш заради тип, който си срещнала преди 45 мин?
Understand you're leaving him for a guy you met 45 minutes ago?Зарязваш го, а после го разиграваш както си поискаш.
You dump him and then she walked all over him.Значи ме зарязваш заради адвокат ли?
Are you leaving me for a lawyer?Зарязваш ме в колата?
You're leaving me in the car?
