ЗАСЕГНАТА - превод на Английски

• affected
• hit
• concerned
• impacted
• unaffected
• touched
• afflicted
• involved
• impaired
• offended

Примери за използване на Засегната на Български и техните преводи на Английски

Беше засегната темата: Защо(не) ни се ходи на училище?
The following theme was touched upon: Why we are(aren't) going to school?

Испания беше засегната много тежко от кризата.
Spain has been hit very hard by the crisis.

Европа също ще бъде засегната.
Europe, too, will be affected.

Не изглежда засегната.
She seems unaffected.

България също ще бъде засегната от тези ограничения.
Other institutions will also be impacted by these restrictions.

бях разбираемо засегната.
I was understandably concerned.

Виждам Църквата, засегната от смъртоносен бич.
I see the Church afflicted by a mortal wound.

Засегната телесна повърхност> 10%.
Involved body surface area> 10%.

Засегната е способността да се научава и запомня нова информация(антероградна амнезия).
Impaired ability to learn new information(anterograde amnesia).

Африка е особено тежко засегната от тези заболявания.
South Africa is particularly hard hit by the disease.

Няма страна, която да не е засегната.
There will not be any country that is not affected.

стойността на другите акции няма да бъде засегната.
the value of other stocks will be unaffected.

Била си лично засегната от убийството.
You were personally touched by murder.

Художествена представа за ранната Земя, показваща повърхността на планетата, засегната от астероиди.
An artistic conception of early Earth showing the planet's surface impacted by asteroids.

Русия беше добър партньор, тъй като тя самата е засегната от тази заплаха.
Russia has been a good partner because it is concerned about this threat.

Засегната сбогом.
Offended Farewell.

Аортата може да бъде засегната от втвърдяване на стените
The aorta may be afflicted by hardening of the walls

Сърдечно-съдовата система също е засегната, когато не успяваме да спим достатъчно.
Our immune system is also impaired when we do not get enough sleep.

Мобилността може да бъде засегната също.
Mobility can be affected too.

Отделните елементи за работа и безопасност на всяка засегната линия и.
The individual operating and safety elements of each line involved; and.