ЗАСИЛВАМЕ - превод на Английски

• strengthen
• reinforcing
• increasing
• are stepping up
• strengthening
• reinforce
• boosting
• enhancing
• we are intensifying

Примери за използване на Засилваме на Български и техните преводи на Английски

За да засилваме вярата си, трябва да я довеждаме често в съприкосновение със Словото.
In order to strengthen faith, we must often bring it in contact with the word.{Ed 253.4}.

С днешното предложение засилваме борбата срещу фалшифицирането на пари с възпиращи наказателноправни санкции
With today's proposal, we are reinforcing the fight against forged currencies with dissuasive criminal sanctions

Второ, ние засилваме глобалния режим- включително Договора за неразпространение на ядрени оръжия- който предотвратява разпространяването на ядрени оръжия.
Second, we're strengthening the global regime- including the Nuclear Non-Proliferation Treaty- that prevents the spread of nuclear weapons.

Virgin Atlantic засилваме трансатлантическия ни съюз,
Virgin Atlantic we are reinforcing our trans-Atlantic alliance,

Засилваме дейността си в Европа, за да поддържаме световния баланс на производство между Азия,
We are strengthening our activities in Europe to maintain a worldwide balance of production between Asia, America

От една страна, засилваме връзките си с благородна,
On one hand, we strengthen ties with a precious,

Virgin Atlantic засилваме трансатлантическия ни съюз,
Virgin Atlantic we are reinforcing our transatlantic alliance,

Затова ние засилваме разработките, започнати от Peugeot Sport
To this end, we are strengthening the developments initiated by Peugeot Sport

Байрам Реджепи: Засилваме отношенията между двете страни във всички области- особено по въпросите на сигурността.
Bajram Rexhepi: We are strengthening the relations between the two countries in all fields-- especially on security issues.

Нещо повече, засилваме способностите си за ядрено сдържане и развитие на въоръжените ни сили.".
What's more, we are strengthening our nuclear deterrent capability and developing our armed forces.”.

Ние засилваме нашето присъствие в Черноморския регион с пакет от мерки на земята,
We are strengthening our presence in the Black Sea region, with a package of measures on land,

По този начин ние засилваме нашия ангажимент и представяме обща реакция на предизвикателствата, пред които са изправени Афганистан и Пакистан.
In so doing, we are strengthening our commitment and presenting a united response to the challenges faced by Afghanistan and Pakistan.

За да засилваме вярата си, трябва да я довеждаме често в съприкосновение със Словото.
In order to strengthen faith, we must often bring it in contact with the word.

установяването на все повече дъщерни компании и локации, засилваме присъствието си в световен мащаб.
establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide.

установяването на все повече дъщерни компании и локации, засилваме присъствието си в световен мащаб.
establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide.

С GE Industrial Solutions ние засилваме своята позиция, като номер 2 в областта на електроснабдяването
With GE Industrial Solutions, we strengthen our Number 2 position in electrification globally

С GE Industrial Solutions ние засилваме своята позиция, като номер 2 в областта на електроснабдяването
With GE Industrial Solutions, we strengthen our number two position in electrification globally

ускорим Вашата дистрибуция, като непрекъснато оптимизираме разходите Ви и засилваме видимостта и сътрудничеството във Вашата верига за доставки.
accelerate your distribution whilst continuously optimising your costs and reinforcing visibility and collaboration within your supply chain.

За шест месеца, докато Обединеното кралство напусне Европейския съюз, ние засилваме подготовката си, за да може Великобритания да продължи да процъфтява,
With six months to go until the United Kingdom leaves the European Union, we are stepping up our no deal preparations so that Britain can continue to flourish,

подкрепяме и допълнително засилваме контрола на въоръженията,
and further strengthen arms control,