Примери за използване на
We strengthen
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We strengthen our presence abroad either by creating production
Ние усилваме нашето присъствие в чужбина, като създаваме производствени
That's why EP voted in favor of this trade agreement with Vietnam, with which we strengthen the role of the EU in Vietnam and the region, ensuring that our voice is more weighty than before.
С него ние засилваме ролята на ЕС във Виетнам и региона, като гарантираме, че гласът ни има по-голяма тежест отпреди.
We strengthen our struggles and solidarity to advance the autonomy, freedom, the defense of our bodies
Ние укрепваме нашата борба и солидарност, за да постигнем по-голяма независимост,
Question: If we have to rise above our egoism, then the more we strengthen it, the more difficult it is to rise above it.
Въпрос: Трябва да се издигнем над егоизма си, но колкото повече го подсилваме, толкова по-трудно е да се издигнем над него.
we are helping to toning heart, we strengthen our nervous system
ние помагаме да тонизиране на сърцето, ние укрепваме нашата нервна система
militant we strengthen the WFTU.
боеви характер, ние усилваме позициите на СФП.
internationalist and uniting, we strengthen our trade unions.
интернационално обединение ние укрепваме всички наши профсъюзи.
Now we strengthen the edge of the film in the pre-dug trench along the perimeter of the pond with stones;
Сега укрепваме ръба на филма в предварително изкопания изкоп по периметъра на езерото с камъни;
On one hand, we strengthen ties with a precious,
От една страна, засилваме връзките си с благородна,
We strengthen the skills, competencies,
Укрепваме уменията, компетенциите
We strengthen the self-study skills of our students
Ние се засили умения за самостоятелно учене на нашите ученици
And if we strengthen this impression to choose the right makeup, to make the look more expressive, mysterious?
И ако ние се засили това впечатление, за да избера най-подходящия грим, за да погледа по-изразителен, загадъчна?
These are important projects with major cross-border benefits and by implementing them we strengthen energy resilience of EU Member States.
Това са важни проекти, чиито ползи надхвърлят националните граници и посредством изпълнението им ще подобрим енергийната устойчивост на държавите- членки на ЕС.
we express our determination that the democratic cause shall prevail, and we strengthen the defense and security of our own nation.
ние изразяваме нашата решителност демократичната кауза да надделее и усилваме отбраната и сигурността на нашата нация.
we don't temper our suffering, but on the contrary, we strengthen it.
ние не намаляваме страданията си, а напротив- усилваме ги.
These are important projects with major cross-border benefits and by implementing them we strengthen energy resilience of the EU Member States.
Това са важни проекти, чиито ползи надхвърлят националните граници и посредством изпълнението им ще подобрим енергийната устойчивост на държавите- членки на ЕС.
As I have described in my public lectures, we strengthen our thought through meditation,
Както описах в публичната лекция, ние укрепваме своето мислене чрез медитация
With GE Industrial Solutions, we strengthen our Number 2 position in electrification globally
С GE Industrial Solutions ние засилваме своята позиция, като номер 2 в областта на електроснабдяването
relationships of mutual guarantee and mutuality by which we strengthen one another.
отношението на взаимното поръчителство и взаимност, чрез които ние укрепваме един друг.
With GE Industrial Solutions, we strengthen our number two position in electrification globally
С GE Industrial Solutions ние засилваме своята позиция, като номер 2 в областта на електроснабдяването
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文