ЗАСЛУЖИ - превод на Английски

• earned
• deserved
• merits
• deserve
• earn
• deserves
• earns

Примери за използване на Заслужи на Български и техните преводи на Английски

Ланс заслужи мястото си в специалния отбор, господа!
Lance deserved himself a spot on special teams, gentlemen!

Не съм сигурен, че си го заслужи.
I'm not sure you earned it.

Модрич заслужи всички награди, които получи.
Saunders deserves every award he's been given.

Заслужи уважението ми и тормозът престава.
Earn my respect, and the hazing stops.

Ти заслужи това за всичко, което даваш на клуба.
You deserve it for all you gave to this world….

Тук човек получава това, което заслужава, тогава- когато го заслужи.
Here… a man gets what he earns, when he earns it.

Тя напълно заслужи да спечели днес.
He totally deserved the win today.

Аз бих казал, че си го заслужи.
I would say you earned it.

Заслужи го тогава!
Then earn it!

NextГришо заслужи поредно голямо признание!
Holdstock deserves wider recognition!

Сега и ти заслужи отмъщение.".
Now you deserve revenge".

Когато си го заслужи.
When he earns it.

Тя заслужи успеха си.
She deserved her success.

Както казах, ти го заслужи.
Like I said, you earned it.

Заслужи ли я?
D'you earn it?

С това той заслужи нашата искрена благодарност.
For that he deserves our heartfelt gratitude.

Това, което заслужи любовта ми най-много обаче, е цветът.
But what deserve love the most, is its white shade.

Той бе по-добър и заслужи да победи.
He was better and deserved to win.

Хей… ти заслужи това.
Hey… you earned this.

Заслужи си дрехите.
Earn your clothes.