ЗАСПИВАЙТЕ - превод на Английски

• fall asleep
• sleep
• falling asleep
• go to bed

Примери за използване на Заспивайте на Български и техните преводи на Английски

Заспивайте. Късно е.
Go to sleep, it's late.

Заспивайте във меките завивки.
Go to sleep in silent softness.

Не заспивайте, без да пожелаете лека нощ на близките си хора.
Never go to sleep without saying good night to your partner.

мислете усърдно, заспивайте с тях!
think hard to sleep with them!

И не заспивайте довечера.
And not go to sleep tonight.

Сега млъквайте и заспивайте.
Now shut up and go to sleep.

Хайде, заспивайте там.
Go to sleep in there.

просто заспивайте.
just go to sleep.

Върнете се в обора и заспивайте или ще залостя вратата.
Go to the barn and go to sleep or I will bolt the door on you.

Гасете лампите и заспивайте!
Lights out and go to sleep!

Успокойте се и заспивайте!
Relax and go to sleep.

Не заспивайте, където могат да ви видят
Never fall asleep where anyone can see you

Опитайте се да намалите времето за гушкане преди сън и заспивайте в собствените си позиции, колкото е възможно по-скоро, за да постигнете оптимален сън.
Try easing out of cuddle time and into your own sleep position as soon as possible for the maximum sleep time.

След дълъг ден, заспивайте в комфорт с изглед към кулата Намсан през прозореца.
After a long day, fall asleep in comfort with a mesmerizing view of the Namsan Tower out the window.

Опитайте се да намалите времето за гушкане преди сън и заспивайте в собствените си позиции, колкото е възможно по-скоро, за да постигнете оптимален сън.
Try to reduce the cuddling time before bedtime and fall asleep in your own positions as soon as possible to achieve optimal sleep.

Разчитайте на красивите отпечатъци на Петър Horáček и заспивайте себе си, когато луната в края на книгата гледа надолу във ферма, където всичко е както трябва.
Count the beautiful prints of Petr Horáček and fall asleep yourself when the moon at the end of the book looks down on a farm where everything is as it should be.

просто заспивайте, защото решенията, които вземате след два през нощта, са грешните решения.
just go to sleep because the decisions you make after 2:00 a.m. are the wrong decisions.

Събуждайте се и заспивайте по естествен начин Philips Hue ще Ви помогне да станете от леглото по начина,
Wake up and go to sleep naturally Philips Hue will help get you out of bed the way you like it,

Никога не заспивайте ядосани, защото незнаете как ще се събудите на следващата сутрин.
Never go to sleep angry, because you never know if the person you're mad at will wake up the next morning.

В случай че и това не помогне да се успокоите, заспивайте и опитайте друг път.
If this does not relieve the nervousness, go to sleep and try another time.